Das weibliche Pendant zum männlichen Vornamen

[Mechthild]

.... passend zum Alwin hab ich heute eine Alwinia gefunden (+ 1888 in Niederbayern)

Schöne Grüße
Mechthild

[Mechthild]

.... Igna(t)z - Ignatia sie wurde um 1800 in Niederbayern getauft

viele Grüße
Mechthild

[Buchhalterin]

.... passend zum Alwin hab ich heute eine Alwinia gefunden (+ 1888 in Niederbayern)

Schöne Grüße
Mechthild

In Pommern hießen sie aber Alwin und Alwine, sowie Elwin und Elwine.

"Schöne" Grüße zurück - "eMWe"

[Buchhalterin]

Doch einen habt Ihr bei all Euren zahlreichen Namensaufzählungen vergessen: Herrmann heeßt er.
Da fällt mir doch immer wieder assoziativ der von Claire Waldoff besungene Text ein. Die der kraftvollen Stimme nach, ooch besser Hermine hätte heißen können.

- "eMWe"

[Mechthild]

Doch einen habt Ihr bei all Euren zahlreichen Namensaufzählungen vergessen: Herrmann

Hallo eMWe,


ja, der HerRmann fehlt bisher in diesem Faden, es gibt aber den Hermann und die Hermine (siehe Beitrag 7 im Thema)

http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=138686&postcount=7

Grüße aus Niederbayern
Mechthild

[Buchhalterin]

Ich kannte mal einen, der hieß Hektor. Gott hatte ihn auch mit entsprechender Größe gesegnet. Nur an den Stimmbändern hatte er etwas gespart.
Das weibliche Pendant dazu fällt mir aber nicht ein.

Ebenso wie ich kein Pendant zu Trygaios kenne. So hieß mal ein Klassenkamerad meiner DDR-Schule. Trygaios' Mamma hatte wohl Dauerfernweh und der Oppa noch gute Kenntnisse aus der griechischen Mythologie, als sie dem Namen Pate standen. Der Pappa meinte, dass dieser (für damalige Zeiten fremdartige und Aufsehen erregende Rufname) seinen gewöhnlichen Familiennamen wie MüllerMaierLehmannSchulze veredelte, indem er etwas Erhabenes und den Geruch von Einmaligkeit bekäme. “Nomen est omen“, sagt der Lateiner ! - Fluch oder Segen ?
Doch wie hieße als weibliches Pendant zu Trygaios dann das Mädel ?

Mit freundlichen Grüßen - "eMWe"

[maria1883]

Hallo Buchhalter,
vielleicht Trygaia ? Klingt gar nicht so schlecht.
Viele Grüße
Waltaud

[Mariolla]

Guten Abend in die Runde,
mein verstorbener Vati hieß mit Zweitnamen Oswin und seine
später geborene Halbschwester erhielt als Zweitnamen Oswine.
Viele Grüße Mariolla

[Niclas]

Hallo zusammen,

ich habe auch noch was:

Beatus - Beate

Liebe Grüße!
- Niclas

[Niclas]

In Pommern hießen sie aber Alwin und Alwine, sowie Elwin und Elwine.

Hallo eMWe,

eine Verwandte von mir heißt Alwina. Also müsste es auch Elwina geben, oder nicht? Z.B. bei Magdalena und Magdalene! Ich glaube man kann bei jedem "e"-Namen ein "a" ransetzen.

Liebe Grüße!
- Niclas

[Joanna]

Hallo alle zusammen!

Ich habe in einigen Fällen bei mehreren Vornamen den Jungennamen SOPHUS gefunden. In allen Fällen hießen die Patinnen SOPHIE.

Gruß Joanna

[Buchhalterin]

Namens-Endung

Lieber Niclas,
hier mal wieder von mir eine Beobachtung, die ich aber nicht beweisen kann: In den hauptsächlich katholischen Wohngebieten trugen die Frauen m. E. bevorzugt die alte weibliche "a"-Endung. Bspw. der weibliche Vorname Anna, Maria, Johanna, Susanna, Luisa, Dorothea, Katharina, Sophia, Brigitta, ....
Dagegen in den Siedlungsgebieten, wo Hugenotten bzw. protestantische Siedler lebten, gab es bevorzugt die "e"-Endung. Bspw. Anne, Marie, Johanne, Susanne, Louise, Dorothee, Catherine, Sophie, Brigitte, ....

Nun bin ich ja keine professionelle Onomastikerin, aber auch den Hobbygenealogen und für allseits aufmerksame Forscher ist es doch recht auffällig, wenn sie nur in den alten Schriften lesen.
Bei absoluter Integration unter Verlust familiärer Tradition, vermischte sich das später. (Unseren forschenden Nachfahren wird diese verwirrende, heutige Multikultizeit noch mal viel Kopfzerbrechen bereiten, wenn diese nicht auf einen guten Dokumentationsnachlass ihrer Familiengeschichte bauen können.)
Die ursprüngliche Schreibweise war ja auch oftmals ein kleiner (rettender) Forscherhinweis, wenn man an einen sog. toten Forschungs-Punkt gelangt, wo es keine schriftlichen Aufzeichnungen mehr geben mag und auch die alte Muttersprache verloren ging, weil sie sich dem neuen Siedlungsgebiet anpasste/anpassen musste, ... und nur noch der Name als letzter Ruf aus der Vergangenheit klingt.

Der Name ist - nicht "Schall und Rauch", Fluch oder Segen, er ist das Passwort.

Mit freundlichen Guten-Abend-Grüßen - "eMWe"

[solveig]

Liebe Buchhalter, von,


es kann sein, dass die Endungen der Vornamen nicht nur konfessionell sondern auch regional bedingt sind.



Ich wurde in einer Gegend geboren, die noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts fast rein katholisch war. Viele meiner Vorfahrinnen hießen Therese, Elisabeth, Luise, Gertrude (mein eigener, zweiter Vorname nach meiner Patin), Christine und natürlich auch Anna und Maria.



Ich forsche wegen angeheirateter Verwandtschaft aber auch in evangelischen Gebieten in Hessen und Thüringen, da tauchen plötzlich Theresa, Elisabetha (was in meiner Region vollkommen ungebräuchlich war und ist), Louisa, Gertruda und Christina auf.


In der heutigen Zeit verwischt sich das jedoch. Ich kenne junge Mädchen aus meiner Heimat, die heißen Theresa, Louisa und Christina,

Grüße von Solveig

[Asphaltblume]

Ich habe eher den Eindruck, dass die Zeit, also die Mode, eine große Rolle spielt. Eine Zeitlang heißen die Damen (alle in überwiegend evangelischen Gegenden) Anna, Johanna, Susanna, Margaretha, Theresa, Carolina, dann wird für ein paar Jahrzehnte Anne, Johanne, Susanne, Margarethe, Therese, Caroline draus. Und auch die Schreibweise mit C oder K, T oder TH scheint eine deutliche Modefrage gewesen zu sein - das übrigens auch bei den Männern, viele meiner Carls schrieben sich in späteren Lebensjahren nicht mehr wie ihr Opa, sondern modern "deutsch" mit K...

[suche_Louise]

Ich hätte noch eine Balthasara und eine Feodora Sophia Florentine Ewaldine anzubieten...