Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.10.2016, 21:07
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 2.142
Standard Beruferaten, ancestry

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag, Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Jahn / Pieck


Ein abendliches Hallo an die Schriftkundigen, die einen ancestry-Zugang haben.

In diesem Dokument ist mir der Beruf des Bräutigams nicht klar. Ich lese "....mentenmacher", komme aber nicht darauf, was der Mann denn hergestellt hat.
Wer kann helfen?
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.10.2016, 21:13
Benutzerbild von widdergirl63
widdergirl63 widdergirl63 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 10.01.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 33
Standard

Hallo fps,

leider führt der Link ins nichts, man kann das Dokument nicht sehen.
__________________
Liebe Grüße aus Berlin

widdergirl63



--------------------------------------------------
Suche nach:
FN Schütze in Königsberg Neumark
FN Jäger und Keller im Memelland
FN Manthe in Wriezen und Berlin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.10.2016, 21:14
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.885
Standard

Hallo.

Nur so ein Gedanke:

Ich habe zwar keinen Zugang aber der Beruf könnte Instrumentenmacher sein.

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.10.2016, 21:15
baerlinerbaer baerlinerbaer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.02.2015
Ort: Im Osten
Beiträge: 800
Standard

Hallo fps,

dein Link funktioniert leider nicht. Somit ist leider keine Hilfe möglich.

Gruß
Christian
__________________
Sudet.: Niederland: Himmel, Jantsch, Kindermann, Salomon; Dt. Gabel/Reichbg.: Jantsch
NSchles.: Kr. Schweidnitz:Reimann, Scholz, Vogt; Königskanton: Otto
Pom.: Kr. Greifenh.: Fehlhaber, Vögler, Warnick
Westpr.: Kr. Rosenb.: Grunert, Woidak u. ähnl.; Kr. Schwetz: Kowalski/e, Neumann, Speik/e, Wegener
Brbg.: Kr. Lebus: Bo/urdack, Busch, Schoppe; Cottbus: Otto, Mauersberger, Schön/e
Sa.-Anh./Thür.: Kyffhäuser/Sangerh.: Fessel, Men(n)dorf, Reineberg, Reiche; Magdeburg: Fessel, Schulze
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.10.2016, 21:15
StefOsi StefOsi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.03.2013
Beiträge: 4.066
Standard

Instrumentenmacher

P.S. Beim Link einfach das http:// richtig machen..da steht http// - ohne Doppelpunkt.

Geändert von StefOsi (07.10.2016 um 21:16 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 07.10.2016, 21:40
Philipp Philipp ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.07.2008
Beiträge: 841
Standard

Hallo!

Nur mal so am Rande: Ich lese auch Instrumentenmacher.

Jedoch wollte ich heute ebenfalls einen sinnvollen Beitrag leisten: Da ich auf die Idee mit dem Doppelpunkt nun nicht gekommen bin, war ich bei ancestry auf der Suche
nach einer Eheschließung Jahn/Pieck in Berlin 1884, die zu keinem Ergebnis führte.

Auf der Suche nach dem Fehler stieß ich auf den Indexeintrag, der anstatt "Jahn" den Namen mit "Zahn" wiedergab.

Die Suche über den Namen der Ehefrau Pieck mit Heirat in Berlin 1884, Ehepartner Jahn,
warf dann Treffer aus, unter diesen auch der oben benannte.

Wie gesagt: Nur mal so am Rande.

VG
Philipp
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 07.10.2016, 22:42
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 2.142
Standard

Oh sorry, Leute, da waren mir zwei Dinge nicht aufgefallen:
Zum einen die Sache mit dem fehlerhaften Link (man sollte doch alle Links, die man eingibt, selber testen, ehe man den Beitrag abschickt).
Zum anderen ist mir nachher aufgefallen, dass da jemand, der die Scans ausgewertet hat, den FN als "Zahn" gelesen hat. Es ist allerdings, wie auch aus der Unterschrift der Eheleute unschwer zu erkennen ist, der Name "Jahn". In der Schreibweise des Standesbeamten ähnelt das J allerdings einem Z.

Vielen Dank für Eure Hilfe, "Instrumentenmacher" lese ich nun auch zweifelsfrei.
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:12 Uhr.