Suche Information zu Buchstaben...

[haloroha]

Hallo werte Forumteilnehmer,
in den Adressbüchern von Wien in den Jahren etwa
von1870 - 1900 erscheinen bei den Namen ein
altdeutsches "s" und einige male auch ein normales s mit Häckchen
darüber.
Was ist da der Unterschied???
Wer kann mir helfen?Danke!
Viele Grüße von Roland

[karin-oö]

Hallo Roland!

Meinst du die verschiedene Verwendung von lang-s und rund-s?

http://de.wikipedia.org/wiki/Langes_s

Oder hast du noch andere Varianten des s gefunden?
Falls ja, gib uns bitte eine Beispielseite an.

Schöne Grüße
Karin

[haloroha]

Hallo Karin,
danke für Deine Antwort.
Ich meine einmal das lange "s" und das runde "s" mit einen
nach oben offenen Haken.
Viele Grüße
Roland

[Franzine123]

Formen des alten "S"

Hallo Roland,

das lange S wird weich ausgesprochen wie bei "Säuseln",
das runde eher hart und meist am Ende eines Wortes.

Liebe Grüße und Erfolg

Franzine123

[Xtine]

das runde eher hart und meist am Ende eines Wortes.

Hallo Franzine123,

das runde S steht immer am Silbenende! Am Wortende steht daher immer das runde S!
An der Aussprache kann man das nicht unbedingt erkennen.

[haloroha]

Hallo an die Teilnehmer,
vielen Dank für die Antworten.
Aber den Grund für die verschiedene Schreibweise ist noch nicht richtig beantwortet.
In den Adressbüchern von Wien steht zur gleichen Zeit der Name (Pisa) :
- Pi"s"a mit langen s
- Pi"s"a mit runden s mit Häckchen ???
Warum dieser Unterschied?
Hängt das mit der Herkunft dieser Familien zusammen?
Viele Grüße von Roland

[karin-oö]

Hallo Roland!

Ich habe jetzt etliche Jahrgänge nach dem Namen Pisa durchsucht, konnte ihn aber immer nur mit langem s geschrieben finden.
In welchem Jahrgang hast du denn verschiedene Schreibweisen gesehen?

Schöne Grüße
Karin

[haloroha]

Hallo Karin,
hier ein Beispiel :
- Lehmann online - Wiener Adressbuch
- 1918 - Band2
- S.1032
- Pisa,Anton - mit langen s
- Pisa,Franz - mit runden s und Häckchen

Das findest Du bestimmt.
Viele Grüße von Roland

[Xtine]

Hallo,

vielleicht war es einfach "nur" ein Fehler des Setzers

[Xtine]

Nehme den Fehler des Setzers zurück

Hier kommt es einfach davon, daß der Name wohl aus dem Osten (Ungarn, Slowakei ..) kommt und hier mit Fraktur dargestellt werden muß.
In den östlichen Sprachen haben ja mehrere Buchstaben Häkchen etc darauf oder darunter (z.B.: ê î ç ŝ ş ř).
Bei einem langen s passt das dann nicht mehr wegen der feststehenden Zeilenhöhe, daher wird hier wohl das runde s genommen.

[rigrü]

http://de.wikipedia.org/wiki/%C5%A0

[karin-oö]

Hallo Roland!

Ja, jetzt hab ich es gefunden.
Die beiden Schreibweisen tauchen ab 1908 auf.
1907 gibt es nur den lang-s-Pisa Anton.
1906 steht unter dem lang-s-Pisa ein rund-s-Pisa in Klammern.
Es könnte sich also um den selben Namen in unterschiedlicher Schreibweise handeln.

Es scheint sich aber wirklich um eine dritte Version des gedruckten s zu handeln.
Wahrscheinlich ist das ein tschechischer Name mit einem Hatschek auf dem s.
Demnach wären es dann unterschiedliche Namen.

Ich hoffe, dass ich meine Theorie (eine eindeutige Lösung kann ich leider nicht bieten) verständlich erklären konnte.

Schöne Grüße
Karin

PS: gerade sehe ich, dass Christine und rigü auch auf den "Hatschek" gekommen sind.

[Franzine123]

Liebe Xtine,

danke herzlich für den Hinweis, mein Wissen stammt noch von meinem Vater, der 1913 geboren wurde. Und ich habe das auch nicht anders beobachtet.

Aber - man lernt ja immer noch dazu.

Dir und den anderen Forumsteilnehmern eine besinnliche Weihnacht und einen sanften Rutsch in das neue Jahr.

Franzine123

[haloroha]

Ich bedanke mich bei allen Teilnehmern,die geantwortet haben
Ich wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest und einen
Guten Rutsch ins Neue Jahr.
Viele Grüße sendet allen
Roland