[gelöst] Bitte um Hilfe bei Sterbeeintrag

[ZmokerMKK]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1776
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sternberg, Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Masmann

Guten Morgen zusammen,

folgenden Text bekomme ich nicht ganz zusammen,
villeicht kann jemand helfen?
Vielen Dank schonmal!

4.April die Viridum der Chirurgus x Friederich Achilles
Masmann, xxx xxxxjährigen Schwindsüchtiger?, alt 57 J.
begraben mit xxxxxxxxx

Gruß
Matthias

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider lese ich nicht alles. Was ich meine zu lesen:

4.April die Viridum der Chirurgus x Friederich Achilles
Masmann, ein vieljährigen Schwindsüchtiger, alt 57 J.
begraben mit xxxxxxxxx

LG Marina

[j.steffen]

Hallo,
am Ende meine ich zu lesen:
... mit den ... Glocken

[Leineweber12]

Hallo,
am Ende meine ich zu lesen:
... mit den ... Glocken

Ich ergänze zu:

begraben mit den 2 Mi..d.. Glocken

Grüße von Leineweber

[katrinkasper]

Guten Tag,
der Tag ist der dies viridium, der Gründonnerstag. Da hat der Schreiber das dritte I unterschlagen.
Nach Chirurgus ein Herr.
Ein vieljähriger Schwindsüchtiger.
Bei den Glocken vielleich die Mittagsglocken (merid.?)?

[ZmokerMKK]

Hallo zusammen,

vielen Dank erst einmal für die Hilfe,
das Thema mit den Glocken habe ich einige Zeilen später noch einmal,
kann das jemand evtl. deuten?


30 Sep ist H Hartwig Christian Masmann, xxxx, Oeconomus
und xxxxxxxxx alt 57 J.begraben wobei 4 mal
alle Glocken geläutet wurden

Gruß
Matthias

[katrinkasper]

Guten Tag,
Herr
Postmeister
Rathsverwandter
wobey
allen
worden-


"Mal" kann ich nicht erkennen, könnte freilich da stehen.

[ZmokerMKK]

Hallo nochmal,

danke allen

einen schönen Abend
Matthias