Hallo zusammen,
nach meinem (Duden-) Namenslexikon soll der FN Zettl
1. zu mhd. zedele, zettel (Blatt, Zettel, Urkunde) Berufsübername für einen Schreiber und
2. zu mhd. zetteln (das Garn auf dem Webstuhl zurichten) Berufsübername für einen Weber sein.
Dann sind mir folgende Dinge aufgefallen:
1. Zettl klingt ähnlich wie Sedl, die FN Zettl und Sedlmeier (mit allen Nebenformen) sind in Bayern am häufigsten, die geografische Verteilung ist fast deckungsgleich.
2. Zu Sedlmeier gibt es die seltene Nebenform Zettlmeier.
3. Der Lautwandel von s zu z im Anlaut ist für Familiennamen in der Region Bayerischer Wald offenbar gut belegt.
Spricht das alles nicht dafür, den FN Zettl von Sedl(hof) abzuleiten und als Herkunftsnamen zu verstehen, zumindest für Bayern und Böhmen? Aus Sedl würde nach dieser Lesart phonetisch Zedl und infolge einer semantischen Reinterpretation Zettl. Wie klingt das für euch?
nach meinem (Duden-) Namenslexikon soll der FN Zettl
1. zu mhd. zedele, zettel (Blatt, Zettel, Urkunde) Berufsübername für einen Schreiber und
2. zu mhd. zetteln (das Garn auf dem Webstuhl zurichten) Berufsübername für einen Weber sein.
Dann sind mir folgende Dinge aufgefallen:
1. Zettl klingt ähnlich wie Sedl, die FN Zettl und Sedlmeier (mit allen Nebenformen) sind in Bayern am häufigsten, die geografische Verteilung ist fast deckungsgleich.
2. Zu Sedlmeier gibt es die seltene Nebenform Zettlmeier.
3. Der Lautwandel von s zu z im Anlaut ist für Familiennamen in der Region Bayerischer Wald offenbar gut belegt.
Spricht das alles nicht dafür, den FN Zettl von Sedl(hof) abzuleiten und als Herkunftsnamen zu verstehen, zumindest für Bayern und Böhmen? Aus Sedl würde nach dieser Lesart phonetisch Zedl und infolge einer semantischen Reinterpretation Zettl. Wie klingt das für euch?
Kommentar