[gelöst] Sterbeeintrag?

[Page]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Hallo liebe Mitforscher,

habe mehrere Seiten in die Finger bekommen, die ich nicht lesen kann.
Es könnte sich hierbei um verschiedene Personen handeln, die aber alle in Wolmirstedt verstorben sind.
Um sie in meine Sammlung einzuordnen oder ins Findbuch zu übertragen muß ich erst mal wissen was dort steht.

Für eure Hilfe schon mal vielen Dank
Page

[wenig-familie]

zu IMG_20170124_0003.pdf:

Zur Absetzung der Klassen=
steuer verlangt der hiesige
Magistrat eine Bescheini=
gung resp: Beglaubigte
Abschrift daß mein Mann
der Handelsmann Louis
Heinmann am 10 ten
d(es) M(onats) verstorben ist,
und bitte deshalb ganz
ergebenst eine solche
baldmöglichst ausfer=
tigen zu lassen.

Ergebenst
Witte Louis Heinmann

Wolmirstedt d(en) 10 t(en) August 1859

[Page]

wenig-familie

vielen Dank für die Übersetzung, ich entziffere max. den Namen

Danke Page

[Jürgen Wermich]

In Ergänzung zu wenig-familie:

(oben links)
Die Wittwe Heinemann hat nach
fol. 25 bereits einen Todtenschein
erhalten

An
Eine Königliche Wohllöbliche
Kreisgerichts Deputation
hier

... erledigt ad acta.

Zur Absetzung der Klassen=
steuer verlangt der hiesige
Magistrat eine Bescheini=
gung resp: Beglaubigte
Abschrift daß mein Mann
der Handelsmann Louis
Heinmann am 10 ten
d(es) M(onats) verstorben ist,
und bitte deshalb ganz
ergebenst mir solche
baldmöglichst ausfer-
tigen zu lassen.

Ergebenst
Wittwe Louis Heinemann

Wolmirstedt d(en) 10 t(en) August 1859

[wenig-familie]

zu IMG_20170124_0005.pdf:

Wolmirstedt 14 Juni 1872

Vor den unterschriebenen Gerichts=
personen erschien von Persen bekannt
und verfügungsfähig
der Kaufmann H. Louis Heinemann
von her
und trägt vor
Am 12 Juny d. J. Morgens 4 1/2 Uhr starb
hierselbst Philippine Loewenthal, Tochter des auf
einer Geschäftsreise in Cöln verstorbenen Han=
deslmanns Philipp Loewenthal und dessen Ehefrau
Henriette geb. Heinemann von hier an
der Brauna. Diselbe ist am 19 Januar
d. J. Mittags 12 Uhr hierselbst geboren.
Das ärztliche Attest über des Absterben [...]
Philippine Loewenthal überreiche ich.
Die Mutter der Verstorbenen ist zur Erstattung
der Anzeige unfähig, da dieselbe infolge des
Ablebens ihrer Tochter krank geworden ist,
sie ist meine Schwester und hat mich gebeten
dise Anzeige zu erstatten.

Vorgel(esen) geneh(igt) vollzogen.
L Heinemann

P.S.: Die Randnotizen habe ich noch nicht berücksichtigt.

[katrinkasper]

Guten Abend,
letztes Bild (IMG5):
verstorben an der Bräune.

[Page]

An Alle,

Ihr seit einfach die Besten.

vielen vielen Dank

Page

[Karla Hari]

hola,

Seite 4 fehlte noch, oder?

Wolmirstedt den 8. August 1864
der Kaufmann Herr Heinemann Marcuse
von hier zeigt an:
Gestern vormittag zwischen 10 und 11 Uhr ist in
Magdeburg einen am 10. Maerz 1863 ge-
borener Sohn Gustav, welcher behufs einer
ärztlichen Operation dorthin gebracht war
an der Bräune gestorben und dessen Leich-
nam hierher gebracht, wo er morgen
auf dem hiesigen Begräbnißplatze beer-
digt werden wird.
Ich und meine noch lebende Ehefrau sind dessen
gesetzliche Erben.
Vorg. gen. u unterschr.
Heinemann Marcuse
a. ....
Krüger Bieber
Stadt u Kreisrichter Gerichts Secretair
Br.m.f.d.r an des Königliche Stadt- und
Kreisgericht, II Abtheilung. zu Magdeburg zur
gefälligen Kenntnißnahme mit dem er-
gebensten Anheimstellen, den erforderlichen
Vermerk, eventualiter nach Anstellung (v.(??) Ihren(??))
Ermittelungen in das dortige Todten-
register der Juden(?) einzutragen und
uns davon daß und wie das ge-
schehen, zu benachrichtigen
Wolmirstedt den 8. August 1864
königl. Stadt und Kreisgerichts Deputation
gez ...
Pro vera copia

[Jürgen Wermich]

Vermerk, eventualiter nach Anstellung näherer

[Page]

Hallo Karla Hari,

ja, die Nr.4 fehlte noch.

Dir und auch Jürgen vielen lieben Dank für eure Bemühungen.
Allein würde ich dasitzen und wie ein ferkel ins Uhrwerk schauen.
Nochmals vielen Dank.

Page