[gelöst] Todesort Frau unklar

[IchVersuchsMal]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde Ehemann
Jahr, aus dem der Text stammt: 1973
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

ich bräuchte Eure Hilfe,

ich kann nicht ganz entziffern wo die Ehefrau starb.
Standesamt I kann ich lesen aber bei dem was danach kommt bin ich mir unsicher.
Kann jemand von Euch das entziffern?
Danke,
Jürgen

[Jürgen Wermich]

Standesamt I v. (?) Groß Berlin

[Anna Sara Weingart]

"Standesamt I v. [= von] Groß Berlin"
sicherlich

[Anna Sara Weingart]

Nachtrag: "Bln" ist die übliche Abkürzung für Berlin, falls Du das nicht wusstest.

Viele Grüsse aus Berlin

[IchVersuchsMal]

Das Bln die Abkürzung für Berlin ist, wusste ich.
Nur bei dem Wort "Groß" war ich mich nicht ganz sicher.

Geh ich dann richtig in der Annahme das das gemeinte Standesamt I von Groß Berlin dann das damalige Standesamt Mitte gemeint war?
Zumindest wohnten meines Wissens beide 1945 in der sowjetischen Besatzungszone....

Vielen Dank für Eure Hilfe!

[Martina Rohde]

Standesamt I von Groß Berlin. Damit ist NICHT das Standesamt Mitte (=Standesamt 1) gemeint sondern das StA I, welches u. a. auch für "Auslandsbeurkundungen", die ehemaligen Ostgebiete u. ä. zuständig ist. Es wird sich hier um einen Eintrag im Buch für Todeserklärungen handeln. http://www.berlin.de/labo/buergerdie...t-i-in-berlin/

Martina