FN Wihnanek

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Polly
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2014
    • 170

    FN Wihnanek

    Familienname: Wihnanek
    Zeit/Jahr der Nennung: 18. Jh.
    Ort/Region der Nennung: Stadl, Kreis Sternberg, Mähren

    Hallo,

    hier der nächste ungeklärte Namen: Wihnanek

    Viele Grüße, Polly
  • Laurin
    Moderator
    • 30.07.2007
    • 5644

    #2
    Hallo Polly,

    in der Schreibweise Wihnanek findet sich dieser FN in CZ nicht. Evtl. wurde ein ähnl. tschech. FN falsch eingedeutscht oder auch verschliffen.
    Ein auch heute auch in Mähren (auch um Olmütz) verbreiteter FN ist Vyhnálek, zu tschech. vyhnat "verbannen, vertreiben, verjagen"
    --> člověk vyhnaný "verbannte, vertriebene Person"
    Zuletzt geändert von Laurin; 18.10.2016, 17:20. Grund: Orthograph. Korrektur
    Freundliche Grüße
    Laurin

    Kommentar

    • Huber Benedikt
      Erfahrener Benutzer
      • 20.03.2016
      • 4650

      #3
      Der Name Vyhnanek findet sich durchaus in CZ (V gesprochen wie W)
      z.B Tomas Vyhnanek Direktor im tschech. Finanzministerium.
      Dr. Ladislav Vyhnanek, Professor der Uni Brünn etc.
      Die Ableitung aus vyhnanec = Vertriebener, Verbannter dürfte zutreffen
      Ursus magnus oritur
      Rursus agnus moritur

      Kommentar

      • Polly
        Erfahrener Benutzer
        • 11.08.2014
        • 170

        #4
        Hallo
        und vielen Dank für eure Hilfe. Ironie des Schicksals: Wenn auch die nachfolgenden Generationen nicht mehr den Namen Wihnanek trugen, traf sie aber die Bedeutung des Namens.
        Viele Grüße, Polly

        Kommentar

        • Laurin
          Moderator
          • 30.07.2007
          • 5644

          #5
          Zitat von Huber Benedikt Beitrag anzeigen
          Der Name Vyhnanek findet sich durchaus in CZ (V gesprochen wie W) ...
          Die Ableitung aus vyhnanec = Vertriebener, Verbannter dürfte zutreffen
          Da wurde ich selbst Opfer meiner falschen Schreibweise des FN.
          In CZ kommt der FN Vyhnánek ebenso wie häufigere FN Vyhnálek auch im Gebiet um Olmütz / Sternberg vor.
          Ebenso sind beide FN bei D. Moldánová genannt - mit gleicher Bedeutung:
          Angehängte Dateien
          Freundliche Grüße
          Laurin

          Kommentar

          • Polly
            Erfahrener Benutzer
            • 11.08.2014
            • 170

            #6
            Hallo Laurin,
            irren ist menschlich. Auf jeden Fall bin ich froh,dass es dich gibt : - )
            Dein Wissen ist schier unerschöpflich.....

            Viele Grüße, Polly

            Kommentar

            Lädt...
            X