[ungelöst] Taufbucheintrag 1885 Kurrentschrift. :) Danke!

[sabinem]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mauthen (Kärnten)
Namen um die es sich handeln sollte: Lamprecht

Hallo Ihr Lieben,
ich bräuchte wiedereinmal eure Lesehilfe, da ich an meine Grenzen stoße Ich kann leider irgendwie gar nichts erkennen......

Würde mich sehr interessieren, was in diesem langen Kommentar steht DAAAANKE und liebe Grüße,
Sabine

[Maschenka]

Ich fand es ziemlich klein und könnte es wahrscheinlich in einem größeren Bild besser lesen. Hier mein erster Versuch:

Franz Xaver Lamprecht, lediger Sebersohn (?) in Mauthen, von dem die gefertigten (?) Zeugen
an Eidesstatt glaubwürdig aussagen, daß für ihn der Person und dem Namen nach wohl kennen, war
zugegen und hat sich als den von Maria Putz anerkannten Vater obigen Kindes Franz Xav. bekannt und die Einschreibung
als Vater dieses Kindes in die pfarrlichen Matriken verlangt. Pfarre ist St. Maries in Mauthen, am 29. April 1889
subsequens matrimoniam contractum
9. April 1990 legitimatus IV. Tom. pag. 14. [Unterschriften]

[Friedrich]

Moin Sabine,

ich lese in den von Maschenka ausgelassenen Stellen:
Seber (?????)
gefertigten
wohl kennen
als

Friedrich

[animei]

Franz Xaver Lamprecht, lediger Sebersohn (?) in Mauthen, von dem die gefertigten Zeugen
an Eidesstatt glaubwürdig aussagen, daß sie ihn der Person und dem Namen nach wohl kennen, war
zugegen und hat sich als den von Maria Putz anerkannten Vater obigen Kindes Franz Xav. bekannt und die Einschreibung
als Vater dieses Kindes in die pfarrlichen Matriken verlangt. Pfarramt St. Marcus in Mauthen, am 29. April 1889
subsequens matrimonium contractum
9. April 1990 legitimatus IV. Tom. pag. 14.

[Zita]

Hallo Sabine,

bei Ausschnitten aus den Kärntner Matriken bitte immer den Link angeben, dann kann man besser groß und klein scrollen.

Liebe Grüße
Zita