Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.03.2017, 11:41
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 4.578
Standard Taufeintrag - durchgestrichen

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lübesse / Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo zusammen,

hier hat sich der Pfarrer offensichtlich mit Kind und Mutter vertan. Angelbich ist am 19.06.1828 ein Carl Heins geboren worden - und ich denke, das hier ist sein Eintrag

---------
Lübesse
---------
19.
---------
22.
---------
???
???
Johann Heinrich
Heins
---------
Carolina
Dorothea
Schumach
er
---------
Johann
Carl
Christian
---------

Passen die Namen? Der durchgestrichene vermeintliche Kindesname in der Mutterspalte liest sich eher wie Johann Gustaf Carl

Viele Grüße,
OlliL
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Unbenannt.JPG (79,0 KB, 14x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.03.2017, 11:58
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 5.692
Standard

Büdner und
Schneider

Rest OK.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.03.2017, 12:03
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 13.440
Standard

Büdner und Schneider lese ich auch,

ansonsten hat er sich nur in den Spalten vertan.
Vatersname in Mutterspalte und Muttersname in Kindesspalte, jeweils durchgestrichen.

Frdl. Grüße

Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Suderburg)

Ceterum censeo progeniem hominum esse deminuendam
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 20.03.2017, 12:45
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 4.578
Standard

Hallo,

OK - danke - ich ging von einem Vertauschen von Mutter<->Kind Spalte aus

Grüße, OlliL
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:48 Uhr.