[gelöst] Kirchbucheintrag Begrabene

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Karl Christian Wegener

Guten Abend zusammen.

Ich habe noch einen Kirchenbucheintrag mit ein paar Fragezeichen:

-----------
1.
-----------
März
12. 18.
-----------
Wegener, Heinrich Karl Christian,
Rad????ter
zu
??????
-----------
Triwalk
bei Wismar,
Gem. Lübow
-----------
51 Jahre, 4 Monate, 12 Tage
geb. 3. November
1857
-----------
???? Karl
Friedrich Wegener
????????
???? Triwalk
??? Maria Wilhelmine geb. Helms

[StUrb23]

Hallo,

ich lese folgendes:

-----------
1.
-----------
März
12. 18.
-----------
Wegener, Heinrich Karl Christian,
Stadthalter
zu
Radepohl (?)
-----------
Triwalk
bei Wismar,
Gem. Lübow
-----------
51 Jahre, 4 Monate, 12 Tage
geb. 3. November
1857
-----------
V: Johann Karl
Friedrich Wegener
Büdner und Schnei-
der (?) zu Triwalk
M: Maria Wilhelmine geb. Helms

Beste Grüße
Steve

[Tinkerbell]

Hallo.
Bis auf ein Wort lese ich:

Wegener, Heinrich Karl Christian,
Statthalter
zu
Radepohl
-----------
Triwalk
bei Wismar,
Gem. Lübow
-----------
51 Jahre, 4 Monate, 12 Tage
geb. 3. November
1857
-----------
V.(ater) Karl
Friedrich Wegener
Büdner und ...
... ? Triwalk
M.(utter) Maria Wilhelmine geb. Helms

LG Marina

Doch ein Schneider.

[Jürgen Wermich]

Schneider ist richtig.
Tod wohl am 15.3., nicht 12.2., dann stimmt's auch mit dem Alter.

[Kataryna]

Hallo,
Tod am 15.3.,
Vergleich zur 5 in der Spalte "Alter".

LG Kataryna

[OlliL]

Vielen Lieben Dank!!