[gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag Jacob Blazek

[CAROBENE]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pissendorf Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Blazek

Hallo zusammen
Ich bitte um Lesehilfe bzw. Bestätigung eines Eintrages in einem Kirchenbuch.
Ich denke, ich habe das Todesdatum des von mir gesuchten Jacob Blazek gefunden. Ich bitte also um Lesehilfe.
Folgendes glaube ich zu lesen:
14 November 1848 gestorben, am 16 November beerdigt.
Jacob Blazek. Das Wort unter Jacob Blazek kann ich nicht lesen.
in Pissendorf (vermutlich der Sterbeort). 64 Jahre
Wenn ich die 64 Jahre zurück rechne, müßte Jacob 1784 geboren sein. Leider geht hieraus nicht der Geburtsort hervor. Ich habe im Kirchenbuch 1784 unter Piskov (Pissendorf) gesucht aber ohne Ergebnis.
Hier der Link zum Eintrag:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be92c8d8-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=274

Ich bitte also um Bestätigung meiner Vermutung bzw. um Lesehilfe des Wortes unter dem Namen.

Mit freundlichen Grüßen
CAROBENE (Hubert)

[Gaby]

14.11.1848 gestorben, 16.11. beerdigt
Haus-Nr. 40
Jacob Blazek
H(äu)slerausgedinger in Pissendorf
64
an Lungendampf

[CAROBENE]

Lesehilfe Kirchenbucheintrag Jacob Blazek

Hallo Gabi
Vielen Dank für die Auskunft.
Damit bin ich wieder ein Schritt weiter, sodas ich nun versuche die Heirat- und das Geburtsdatum zu finden.
Was mich natürlich interessiert. Was ist ein Häuslerausgedinger?
Ansonsten suche ich weitere Daten zu Jacob Blazek.

Mit freundlichen Grüßen
CAROBENE (Hubert)

[katrinkasper]

Guten Abend,
zur Frage:

http://wiki-de.genealogy.net/Ausgedinger

Hier also ein früherer Häusler, der in der Folge im Ausgedinge lebte.

[CAROBENE]

Lesehilfe Kirchenbucheintrag Jacob Blazek

Hallo Katrin
Vielen Dank für die Antwort.
Heute würde man den Häuslerausgedinger wahrscheinlich Rentner nennen.
Mit freundlichen Grüßen
CAROBENE (Hubert)