Hochzeit 1858 Berlin

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lewh
    Erfahrener Benutzer
    • 18.07.2013
    • 1490

    [gelöst] Hochzeit 1858 Berlin

    Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
    Namen um die es sich handeln sollte: Vogeler


    Hallo Zusammen,

    bitte helft mir bei der Transkription dieses Textes.
    Ich kann bisher lesen:

    125
    Vogeler
    August Friedrich Wilhelm
    Haus Diener
    alhier
    Des zu Farbellin
    ???? ???
    D??? ????
    Johann Gottfried
    Vogeler alhier
    einziger Sohn
    24 3/4 J
    12??
    Eltern ????
    ein Tauffschein
    ????
    ledig

    Zweites Bild:
    ??? Frau Bernau
    Auguste Dorothee
    Alberti(?) J??tz?
    ???? des Schli??
    ????
    Ferdinand Wilh. Bernau
    Seit 29. Juni 1857

    des hier ????
    Schlächtermeisters
    Herm(?) Christian
    Ludwig Jaensch(?)
    eheliche 2. Tochter

    25 1/4 J
    ????

    Vater ?? ???
    (...)
    31 Mar 1858 beige
    bracht

    geschieden

    4. Juli???

    Herr
    Sug????
    Schultz

    Vielen DanK!

    Grüße
    Lars
    Angehängte Dateien
    Suche:
    Hanß Heimsen *1674 +1737 in Marienborn
    Schweinemeister und Hirte in Harbke
    Namen auch: Heinße, Heimße, Heimer usw.

    Datenbank aller bekannter Daten
  • katrinkasper

    #2
    Guten Abend,

    Vogeler
    August Friedrich Wilhelm
    Hausdiener
    alhier
    ses zu Fehrbellin
    verstorbenen Schneidermeisters Herrn
    Johann Gottfried
    Vogeler ehelich
    einziger Sohn
    24 3/4 J
    ??
    Eltern todt
    im Taufschein
    vermerkt
    ledig

    Erstes Wort zweites Bild: Separirte.
    Albertine geb. Jaensch
    des hier lebenden Schlächtermeisters
    Der Sug ist ein Superintendent.
    Zuletzt geändert von Gast; 28.01.2017, 20:56.

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5878

      #3
      hola,

      unter dem alter steht jeweils
      lt. Tsch. (laut Taufschein)
      fehlt sonst noch etwas?
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      • Lewh
        Erfahrener Benutzer
        • 18.07.2013
        • 1490

        #4
        Vielen Dank für eure Hilfe.
        Ich glaube das wars, danke.
        Grüße
        Lars
        Suche:
        Hanß Heimsen *1674 +1737 in Marienborn
        Schweinemeister und Hirte in Harbke
        Namen auch: Heinße, Heimße, Heimer usw.

        Datenbank aller bekannter Daten

        Kommentar

        Lädt...
        X