Taufe 1857 Clara Boniszewska

[Gast]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1857
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Stenschewo
Konfession der gesuchten Person(en): Katholisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,

Ich suche die Geburtsurkunde/Eintrag meiner 2x Urgroßmutter,

Clara Sopolinski (Boniszewska)
Römisch-Katholisch
* 07.08.1857 Stenschewo in Großpolen
oo Edmund Sopolinski am 16.11.1881 in Posen
+ Posen in Großpolen

Besonders würde mich der Geburtseintrag interessieren, da die unehelich ist.

Ich kann mit diesen polnischen Webseiten leider überhaupt nichts anfangen, geschweige denn navigieren.

Vielen Dank,
Robin

[uwe-tbb]

Hallo Robin,

die katholischen Kirchenbücher von Steszew (Stenschewo Kreis Posen) sind im Staatsarchiv Posen (Archiwum Panstwowe Poznan). Online ist davon leider nichts - da musst Du das Archiv anschreiben - geht in Posen auch auf deutsch und per E-Mail.

Förmlich anschreiben mit deiner kompletter Adresse sonst wird das nicht bearbeitet - so wie an an deutsches Amt schreiben, dann hast du die Papiere in Kürze. Die schicken dir dann online eine Rechnung, die du überweist (SEPA) und dann kommt der Eintrag per E-Mail.

Das Standesamtregister von 1881 ist im gleichen Archiv.

http://poznan.ap.gov.pl/kontakt-2/kontakt/

Viele Grüße
Uwe

[Olaf2002]

Danke für deine Nachricht!

Schade das es nicht online ist, aber gut, beantragen kann man es ja auch.

Gruß,
Robin

[Cardamom]

Guten Abend,
als kleiner Appetitanreger finden sich der standesamtliche und der kirchliche Hochzeitseintrag auch im Posen- Projekt (www.poznan-project.psnc.pl)

Eduard Sopolinski, Eltern Alexander Sopolinski und Valentina Kijewska, heiratet Klara Boniszewska, Mutter ist Anna Boniszewska;
Standesamtlicher Eintrag Nr. 455/1881.
Kath. Trauung in Posen St. Martin Nr.110/1881.

Liebe Grüße
Cornelia

[Olaf2002]

Danke Cornelia,

Genau von dieser Trauung hatte ich meine Daten, aber trotzdem vielen Dank