Tweet
Liebe Forscherfreunde,
Dank eurer Hilfe habe ich eine vollständige Transkription eines Textes von einem Vorfahren, der sehr wichtig für mich ist.
es geht um den Eintrag zwischen den zwei X: Ganze Seite
Transkription:
Verheiratet wurde das Paar in Sonnenborn (Landkreis Mohrungen). Warum finde ich diesen Traueintrag in einem Kirchenbuch aus Osterode?
Jetzt brauche ich Tipps von euch für meine weitere Suche. Wenn ich mehr über die beiden, vor allem über Gottlieb Grünberg herausfinden will, wie gehe ich am besten vor? Sollte ich in Kirchenbüchern aus Sonnenborn schauen um einen Traueintrag zu finden? Kommt Gottlieb Grünberg evtl. aus Neidenburg (allerdings schon knapp 80 Km entfernt von Sonnenborn)? Aus dem unten stehenden Dokument weiß ich, dass sein Vater in Gilgenburg ansässig war, was deutlich näher an Neidenburg ist als an Sonnenborn oder Osterode. Aus den Osteroder Kirchbüchern habe ich leider nichts mehr gefunden (was auch an mir liegen kann, ich bin alles andere als ein Profi).
Vielen Dank im Voraus!
Edit: Vielleicht hilft ja folgende Information noch weiter, und zwar nur eineinhalb Jahre vorher hatte er schonmal geheiratet, was ebenfalls im Kirchenbuch von Osterode eingetragen wurde:
Original
Dank eurer Hilfe habe ich eine vollständige Transkription eines Textes von einem Vorfahren, der sehr wichtig für mich ist.
es geht um den Eintrag zwischen den zwei X: Ganze Seite
Transkription:
N(ota)B(ene). Den 19. April 1775 ist in Sonnenborn copuliert der Wittwer Gottlieb Grünberg
hiesiger Bürger und E.E. Gewerks der Seiler in Neidenburg Mitmeister, mit Jungfer
Anna Catharina Schwartzin des Johann Schwartz, Schulmeistern in Groß Reusken, wie
auch E.E. Gewerks der Schuhmacher in Mohrungen Mitmeister, eheleibl. jüngste Tochter.
Dieses Paar ist schon vor der Fastenzeit dreymal proclamirt und wegen der Krankheit
der Braut bis hieher verschoben worden.
hiesiger Bürger und E.E. Gewerks der Seiler in Neidenburg Mitmeister, mit Jungfer
Anna Catharina Schwartzin des Johann Schwartz, Schulmeistern in Groß Reusken, wie
auch E.E. Gewerks der Schuhmacher in Mohrungen Mitmeister, eheleibl. jüngste Tochter.
Dieses Paar ist schon vor der Fastenzeit dreymal proclamirt und wegen der Krankheit
der Braut bis hieher verschoben worden.
Jetzt brauche ich Tipps von euch für meine weitere Suche. Wenn ich mehr über die beiden, vor allem über Gottlieb Grünberg herausfinden will, wie gehe ich am besten vor? Sollte ich in Kirchenbüchern aus Sonnenborn schauen um einen Traueintrag zu finden? Kommt Gottlieb Grünberg evtl. aus Neidenburg (allerdings schon knapp 80 Km entfernt von Sonnenborn)? Aus dem unten stehenden Dokument weiß ich, dass sein Vater in Gilgenburg ansässig war, was deutlich näher an Neidenburg ist als an Sonnenborn oder Osterode. Aus den Osteroder Kirchbüchern habe ich leider nichts mehr gefunden (was auch an mir liegen kann, ich bin alles andere als ein Profi).
Vielen Dank im Voraus!
Edit: Vielleicht hilft ja folgende Information noch weiter, und zwar nur eineinhalb Jahre vorher hatte er schonmal geheiratet, was ebenfalls im Kirchenbuch von Osterode eingetragen wurde:
Am 16. September 1773 ist der Meister und Bürger und Seiler Gottlieb Grünberg, des weiland Johann
Grünberg, gewesenen Seilers in Gilgenburg hinterbliebener jüngster Sohn; mit seiner verlobten Braut
der ehr - und tugendsamen Jungfer Catharina Hechtin des weiland Matthias Hecht, gewesenen Frey-
Cölmers und Schultzen in Lehlesken Ortelsburgschen Amts, wie auch Huf - und Waffenschmiedes in Passen-
heim, hinterlaßenen jüngsten Tochter, in der {Deutsch?} Kirche copuliert worden.
Grünberg, gewesenen Seilers in Gilgenburg hinterbliebener jüngster Sohn; mit seiner verlobten Braut
der ehr - und tugendsamen Jungfer Catharina Hechtin des weiland Matthias Hecht, gewesenen Frey-
Cölmers und Schultzen in Lehlesken Ortelsburgschen Amts, wie auch Huf - und Waffenschmiedes in Passen-
heim, hinterlaßenen jüngsten Tochter, in der {Deutsch?} Kirche copuliert worden.
Kommentar