Liste aller bisher von Silius Radicum verfilmten Kirchenbücher aus dem Staatsarchiv Kattowitz

[Weltenwanderer]

Hallo,

die polnischen Familienforscher von Silius Radicum haben einen Vertrag mit dem Staatsarchiv abgeschlossen, dank dem sie bisher unverfilmte Kirchenbücher/Verzeichnisse der katholischen, evangelischen und jüdischen Gemeinden verfilmen dürfen. Diese waren bisher noch nicht auf "unserer" deutschen Wegweiserseite Christoph-www verzeichnet, ich habe Herrn Prof. Christoph aber soeben eine E-Mail diesbezüglich geschrieben.
Eine polnischsprachige Übersicht aller bisher verfilmten und veröffentlichten Kirchenbücher findet sich hier, welche ich nun ins Deutsche übersetzt und indexiert habe:

Alt Tarnowitz (Tarnowice Stare) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen 1800-1830, 1835, 1838-1840, 1842-1874; Heiraten 1800-1830, 1838-1840, 1842-1874; Tote 1800-1830, 1835, 1838-1840, 1842-1874

Antonienhütte (Wirek) Kreis Kattowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen, Heiraten, Tote 1867-1874

Beuthen (Bytom) Kreis Beuthen:
Jüd. Geburten, Heiraten, Scheidungen, Tote vom 24. September 1812-1847

Bogutschütz (Bogucice) Kreis Kattowitz:
Kath. KB Taufen 1800-1808, 1830-1852, 1860-1874; Tote 1800-1859

Georgenberg (Miasteczko Slaskie) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB Taufen 1849-1856, Tote 1858-1874

Gross Zyglin = Groß Zyglin (Zyglin) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen 1800-1830, 1838-1850, 1852-1874; Heiraten 1800-1830, 1840, 1847, 1849-1874; Tote 1800-1829, 1840, 1847, 1849, 1851-1874

Kattowitz (Katowice):
Kath. KB Taufen 1860-1874; Heiraten 1860-1874; Tote 1869-1874
Evg. KB Taufen, Heiraten, Tote 1857-1874
Jüd. Geburten, Heiraten, Tote 1872-1872 (der Dropbox-Link auf der Seite führt aus irgendeinem Grund zu den Evg. KB, weshalb man die Bücher auf der Hauptseite oder in den einzelnen Ordnern ansehen muss)

Kochlowitz (Kochlowice) Kreis Kattowitz:
Kath. KB Heiraten 1800-1820, 1830-1874

Königshütte (Chorzów):
Kath. KB Taufen 1801-1855, 1861-1874; Heiraten 1800-1858, 1860-1861, 1863-1868, 1870, 1872-1873; Tote 1803-1850
Kath. KB (Duplikate) Taufen 1852, 1857-1871; Heiraten 1853-1859, 1862-1874; Tote 1852-1870;
Evg. KB (teils Duplikate) Taufen 1836-1857, 1863-1874; Heiraten 1836-1870, 1873-1874; Tote 1836-1874
Jüd. Geburten 1847-1849
Jüd. Geburten, Tote 1872-1874 (Kreisgerichtsakten)

Lublinitz = Loben (Lubliniec):
Evg. KB Taufen 1832-1864 (laut der Beschreibung auf der Webseite befinden sich auch einige Tote (1831-1833) und Heiraten (1832-1833) darin, was ich jetzt nicht nachgeprüft habe)

Mollna (Molna) Kreis Lublinitz, dann Kreis Guttentag O/S:
Evg. KB Taufen 1761-1781, 1786-1864; Heiraten 1767-1781, 1786-1874; Tote 1767-1781

Myslowitz (Myslowice) Kreis Kattowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen 1800-1829, 1835-1856, 1858-1874; Heiraten 1801-1864, 1866-1874; Tote 1800-1874
Evg. KB (teils Duplikate) Taufen 1857-1885, Heiraten 1857-1895; Tote 1857-1884
Jüd. Geburten, Heiraten, Tote 1847-1874

Ludwigsthal (Piasek) Kreis Lublinitz:
Evg. KB Taufen (teils Duplikate) Taufen 1830-1866; Heiraten 1830-1832 (Kirche wird im Polnischen "Kościół Opatrzności Bożej" - "Kirche der göttlichen Vorsehung" genannt; laut der Stempel wurden beide Bücher 1942 vom Evangelischen Zentralarchiv Schlesien in Breslau verfilmt)

Radzionkau (Radzionkow) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen, Heiraten, Tote 1800-1874

Repten (Repty Slaskie) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen, Heiraten, Tote 1800-1874

Rosdzin (Rozdzien) Kreis Kattowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen, Heiraten, Tote 1868-1871

Siemianowitz (Siemianowice Slaskie) Kreis Kattowitz:
Kath. KB (Duplikate) Taufen, Heiraten, Tote 1868-1874

Tarnowitz (Tarnowskie Góry) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB St. Peter und Paul: Taufen 1800-1825, 1830-1874, Heiraten 1800-1840, 1842-1874, Tote 1798-1840, 1842-1874
Evg. KB Taufen 1800-1825, 1830-1874; Heiraten 1800-1840, 1842-1874; Tote 1798-1840, 1842-1874

LG,
Weltenwanderer

[Weltenwanderer]

Hallo,

laut Auskunft von Silius Radicum wird deren Webseite bald auf Deutsch verfügbar sein.

Darüber hinaus werden die folgenden Kirchenbücher als nächstes zugänglich gemacht:

In August/September we will publicise the next parishes which are already digitalised by us but require some technical preparation. They include Michalkowitz, Godulla, Kamin, Lippin, Miechowitz, Mikultschuetz, Deutsch Piekar, Tworog, Wieschowa, Broslawitz, Eintrachthuette, Jewish from Tarnowitz, Berun, Boischow, Brzestz, Gross Chelm, Cwiklitz, Dzietzkowitz, Jewish from Berun and Pless.

Now we are starting the next stage of digitalisation including Beuthen catholic and lutheran, Gotschalkowitz, Lonka, Lendzin, Miedzna, Nikolai, Mokrau, Ornontowitz and Orzesche.

LG,
Weltenwanderer

[cora1261]

Silius Radicum, fehlende angaben

ich möchte nicht päpstlicher als papst sein, aber ordnung muß sein.
sie haben diese daten ins Deutsche übersetzt und indexiert. bei einer ersten durchsicht vermisse ich für Georgenberg mehrere angaben.
Georgenberg (Miasteczko Slaskie) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB Taufen 1849-1856, Tote 1858-1874- ihre angaben.

tatsächliche angaben: Tf 1849-1856; 1857; 1858- 1874
Tr 1849-1874; 1849-1856
Bg 1857; 1558-1874

http://siliusradicum.pl/ksiegi-metrykalne/asc-parafii-rzymskokatolickiej-w-miasteczku-slaskim/

Mit freundlichen Grüßen
cora1261

[Weltenwanderer]

Hallo cora1261,

ja, das stimmt natürlich, bis auf dass es "Bg 1857; 1858-1874" heißen müsste.

Nebenbei eine Info für alle Mitleser:
Laut einem Kontakt bei Silius Radicum hat das Staatsarchiv Kattowitz Bücher von 38 Standesämtern aus der Region bereits verfilmt und wird diese in den kommenden Monaten auf szukajwarchiwach.pl frei zugänglich machen.

LG,
Weltenwanderer

[Rotkehlchen]

Hallo Weltenwanderer!
Das sind aber sehr gute Nachrichten!
Vielen Dank dafür.

LG vom Rotkehlchen

[Weltenwanderer]

Neue KB-Duplikate

Hallo und guten Abend,

Silius Radicum hat die nächste Fuhre Kirchenbücher und jüdischer Matrikel online gestellt. Darüber hinaus wurden zu fast allen neuen Kirchenbüchern auf der Webseite Angaben gemacht, wo sich noch Originale befinden. Viele dieser KB-Originale waren bisher noch überhaupt nicht oder nicht derart detailliert auf Christoph-www verzeichnet, es gibt also viele neue Wege, da noch weiter zu kommen! Die Einträge zu den KB-Originalen leite ich an Herrn Christoph zur Eintragung auf der Webseite weiter, wer will, kann sie von mir via PN als Liste bekommen.

LG,
Weltenwanderer

Edit: Zu den KB Georgenberg möchte ich nochmals korrigieren: Tatsächlich enthalten sind Taufen, Heiraten, Geburten 1849-1874; Eines der Bücher wurde lediglich falsch benannt (Sluby statt Pogrzeby).

Berun (Bierun) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1820-1874

Boischow (Bojszowy) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1824-1874

Broslawitz = Kempczowitz = Dramatal-West (Zbroslawice) Kreis Beuthen-Tarnowitz:
Kath. KB-Duplikate 1800-1861, 1862-1870, 1872, Heiraten 1800-1827, 1830-1874, Tote 1800-1827, 1830-1831, 1833-1874

Brzestz (Brzezce) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikat Taufen, Heiraten, Tote 1820-1874

Czwiklitz (Cwiklice) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1842-1874

Dzietzkowitz (Dzieckowice) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1821-1874

Eintrachthütte = Eintracht II (Swietochlowice Zgoda) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten 1869-1874

Godulla Hütte = Godullahütte (Godula) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1867-1874, Heiraten, Tote 1866-1874

Gross Chelm = Groß Chelm (Chelm Wielki) Kreis Pless:
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1828-1874

Kamin = Brzezowitz-Kamin (Kamien = Brzowice Kamien) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1807-1817, 1819-1822, 1824-1829, 1831-1834, 1836, 1838-1842, 1844-1873, Heiraten 1801-1829, 1842-1874, Tote 1801-1829, 1839-1874

Lipine (Lipiny) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1872-1874, Heiraten 1873-1874

Michalkowitz (Michalkowice) Kreis Kattowitz, heute Siemianowice Slaskie:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1800-1839, Heiraten 1800-1828, 1831-1833, 1838-1858, 1860-1874, Tote 1800-1828, 1831-1832, 1843-1849, 1851-1874.

Miechowitz = Mechtal (Miechowice) Kreis Beuthen:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1803-1805, 1843, 1853-1857, 1859-1861, 1863-1874, Heiraten 1811-1828, 1831-1836, 1838-1844, 1849-1874, Tote 1800-1825, 1829, 1835-1836, 1838-1874

Mikultschütz = Klausberg (Mikulczyce) Kreis Tarnowitz:
Kath. KB-Duplikate Heiraten 1800-1874, Tote 1852-1863, 1873-1874

Neu Berun (Nowy Bierun) Kreis Pless:
Jüd. Geburten 1847-1874, Heiraten 1848-1873, Tote 1848-1874

Piekar (Piekary Slaskie) Kreis Beuthen: (eigentlich Deutsch Piekar)
Kath. KB-Duplikate Taufen 1800-1848, 1850-1874, Heiraten 1826-1829, 1832-1848, 1850-1874, Tote 1800-1838, 1840-1864

Pless (Pszczyna) Kreis Pless:
Jüd. Geburten 1847-1874 (Direktlink zur Dropbox funktioniert derzeit noch nicht)

Targoszyce, Kreis Koschmin (also eigentlich Provinz Posen)
Kath. KB-Duplikate Taufen, Heiraten, Tote 1869-1909

Tarnowitz (Tarnowskie Góry) Kreis Tarnowitz:
Jüd. Geburten 1847-1856, Heiraten 1849-1874, Tote 1847-1868

Tworog = Horneck (Tworog) Kreis Tost-Gleiwitz:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1842-1850

Wieschowa = Randsdorf (Wieszowa) Kreis Tarnowitz, dann Kreis Beuthen:
Kath. KB-Duplikate Taufen 1806-1810, 1829-1841, 1856-1872, Heiraten 1801-1842, 1850-1859, 1861-1862, 1864-1873, Tote 1801-1825, 1828-1841, 1850-1869

[Möhre24]

Rosdzien und Taufen Rozdzien 1831

Hallo, wollte mal informieren:

Rozdzien geht ja bei der Verfilmung von Silius Radicum erst ab 1868 los.

Ich habe gesehen, dass dort in den katholischen Kirchenbüchern von Myslowitz auch viele Heiraten aus "Rozdzien" sind und Geburten/Taufen.

Leider sind Taufen von 1831 nicht dabei. Es fehlen dort ca. 5 Jahre.

Wenn jemand die Taufen aus Rozdzien von 1831 findet, bitte Info einstellen.

Danke

[henry]

Hallo zusammen,

Silius Radicum
Aktuelle Stand – 29.10.2016

http://siliusradicum.pl/category/aktualnosci/

http://siliusradicum.pl/wp-content/uploads/2016/10/sta-in-oberschlesien-ancestry-nr-3.pdf

und früher

http://www.katowice.ap.gov.pl/art,44,akta-metrykalne

[Weltenwanderer]

Neue Standesamtsunterlagen entdeckt

Hallo Henry,

vielen Dank, der "aktuelle Stand" ist allerdings eine Liste der auf Ancestry.de verfügbaren oberschlesischen Standesamtsunterlagen.

Und vielen vielen Dank für den dritten Link - von den aufgeführten Standesamtsunterlagen waren weniger als die Hälfte auf Christoph-www verzeichnet! Ich habe jetzt eine Liste erstellt und an Herrn Christoph geschickt.

##################

Brynow (Brynow) Kreis Kattowitz:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1908-1909, Index Geburten, Heiraten, Tote 1908-1909

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2730/0/#tabJednostki

Ist noch nicht verzeichnet. Heute ein Stadtteil von Kattowitz. Laut Kartenmeister noch 1905 zum StA Kattowitz - Schloss gehörig.

http://kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=47524

https://pl.wikipedia.org/wiki/Bryn%C3%B3w

Ellgoth = Idaweiche (Logota = Ligota) Kreis Pless, heute OT von Kattowitz:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1909, Index Geburten, Heiraten, Tote 1909

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2732/0/#tabJednostki

Emanuelssegen (Murcki) Kreis Pless:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1874-1909, Indexe Geburten, Heiraten, Tote 1874-1909

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2622/0/#tabJednostki

Friedrichsdorf = Bykowine (Bykowina) Kreis Kattowitz:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1902-1906, Index Geburten, Heiraten, Tote 1902-1906

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2659/0#tabJednostki

Kamin = Brzezowitz-Kamin (Kamien = Brzowice Kamien) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz:

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2663/0/#tabJednostki

Es sind hier auch Indexe vorhanden, die weit über die erwähnten verfilmten Zivilstandsregister hinausgehen: Geburten 1874-1927, Heiraten 1874-1939, Tote 1874-1838

Miechowitz = Mechtal (Miechowice) Kreis Beuthen:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1874-1909, Index Geburten 1898

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/752/0/#tabJednostki

Orzegow (Orzegow) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1904-1906, Indexe Geburten, Heiraten, Tote 1904-1906

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2660/0/#tabJednostki

Panewnik (Panewniki) Kreis Pless:
Standesamt Geburten, Heiraten, Tote 1909, Index Geburten, Heiraten, Tote 1909

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2731/0#tabJednostki

Muss also wohl ein eigenes Standesamt gehabt haben.

Podlesie:
Leider keine Ahnung, um welches Podlesie es sich hier handeln soll (siehe Kartenmeister).
Standesamt Geburten 1874-1909, Heiraten 1874-1903, 1907-1909, Tote 1874-1909, Indexe Geburten, Heiraten, Tote 1874-1909

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2619/0/#tabJednostki

Radzionkau (Radzionkow) Kreis Tarnowitz:
Standesamt Geburten 1874-1896, 1903, Heiraten, Tote 1874-1903, Indexe für Geburten, Heiraten, Tote 1874-1908

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/753/0#tabJednostki

Schwientochlowitz (Swietochlowice):

http://www.szukajwarchiwach.pl/12/2485/0/#tabJednostki

Erwähnenswert sind hier noch die Indexe Geburten, Heiraten, Tote 1874-1908.

[Rotkehlchen]

Hallo Weltenwanderer!

Vielen Dank für Deine tollen übersichtlichen Ortslisten!
Kleine Anmerkung von mir:
Der reine Namensindex für Radzionkau geht sogar bis 1908!

Liebe Grüße vom Rotkehlchen

[Weltenwanderer]

Hallo miteinander,
mir wurde eben mitgeteilt, dass wir uns in den nächsten Wochen über neue Kirchenbücher aus dem Fürstentum Pleß freuen dürfen.

[monika huntemann]

silius radicum

Hallo Weltenwanderer,

Vielen Dank auch für Deine Übersetzungen.Ich habe schon eine Menge an Daten gefunden die ich super ergänzen kann.
Jetzt habe ich noch eine Frage.
Weißt Du ob die Kirchenbücher oder Standesamtunterlagen von Czerwionka, Pfarramt Groß-Dubensko und Rydultau auch bald veröffentloch werden.Hier komme ich nämlich nicht
weiter.



Viele Grüße
Monika

[Weltenwanderer]

Hallo Monika,

mehr als "Fürstentum Pleß" weiß ich leider nicht.
Silius Radicum digitalisiert generell nur Duplikate von evangelischen und katholischen Pfarreien (jüdische Bücher dürfte Originale sein), die im Staatsarchiv Kattowitz oder dessen Außenstellen liegen, Standesamtsunterlagen überhaupt nicht. Wenn also Duplikate zu den genannten Orten im Staatsarchiv vorhanden sind (für Groß-Dubensko auf jeden fall katholische), dann werden die mit der Zeit schon irgendwann digitalisiert werden. Allerdings scheint das bisher nur alle 4-6 Monate zu geschehen.

Was ich dir noch sagen kann, ist dass von mehr als 30 Standesämtern die Unterlagen im Staatsarchiv Kattowitz bis 1905 digitalisiert wurden. Diese kann man entweder vor Ort im Staatsarchiv Kattowitz einsehen. Ob die genannten Orte dabei sind, weiß ich nicht (meines Wissens dabei: Alt Repten, eventuell auch Königshütte/Chorzow). Auch weiß ich nicht, ob und wann diese Unterlagen auf szukajwarchiwach.pl zugänglich gemacht werden.

LG,
Weltenwanderer

[monika huntemann]

Hallo Weltenwanderer,
danke für Deine Antwort.Habe mich jetzt bei Silius Radicum angemeldet.Ich hoffe ich komme da weiter.

Viele Grüße
Monika

[voigt]

hallo, kann mir jemand helfen? ich bin neu und kann trotz Anmeldung keinen beitrag erstellen.

Für tipps bin ich sehr dankbar.

Lg Kathleen