Suche Orte Chjemelischtschi (wohl am Wolchow) und Marino, Russland - 1943

[vivi]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 2. Weltkrieg, Jahr 1943
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Russland

Hallo,

mein Großvater ist in Marino am Wolchow (Meldung durch Dienststelle Feldpostnr. 18378 0) verstorben; begraben auf dem Soldatenfriedhof in Tschudowo.
Marinos gibt es wohl einige in Russland ...

Laut Wehrpass lauten die letzten Eintragungen:

Zugehörigkeit zu Dienststellen des Heeres: 7. Komp. Gren. Regt. 366,

Aktiver Wehrdienst:
Ostfeldzug - 30.01.1943 - 23.06.1943 Stellungskämpfe im Bereich der Heeresgruppe Nord.

Laut der Homepage des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge liegt der Sterbeort in Chjemelischtschi.
Diesen Ort konnte ich aber bislang nicht im web finden.

Kann jemand Marino und Chjemelischtschi zuordnen?
Weiß jemand mehr über den Soldatenfriedhof in Tschudowo?

Gruß
vivi

[animei]

Hat die Anfrage bei der WAST nichts ergeben?

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=102832&page=2

[Seel]

Hallo Vivi!

Anbei können Sie die von Ihnen gesuchten Orte finden. (ich hoffe es zumindest) Auf der Karte ist eine englische Schreibweise angewendet (Chudovo), ich habe deshalb den Ort noch mal auf Deutsch angegeben.

Grüße

O. Seel

[henry]

hallo,

Wolchow
Волхов
Volkhow


https://maps.yandex.ru/10864/volhov/?text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%2C%20%D 0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0% B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0 %B0%D1%81%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8 5%D0%BE%D0%B2&source=wizgeo&l=map&sll=32.593593%2C 60.119376&sspn=0.377655%2C0.082237&ll=32.352133%2C 59.900534&z=12&ol=geo&oll=32.352133%2C59.900534

[vivi]

Hallo an alle,

vielen Dank für Eure Antworten und die Kartenauszüge.

Animei: Auf die Antwort der Wast warte ich nun seit mittlerweile 14 Monaten. Insofern rechne ich langsam mal mit einer Antwort.
Ansonsten habe ich vor Kurzem den Wehrpass meines Großvaters gefunden, woraus sich zumindest neue Anhaltspunkte ergeben (z. B. Einheiten).

Kennt jemand auch Chjemelischtschi (heißt ja heute vielleicht anders)?

Gruß vivi

[Kasstor]

Hallo Vivi,

es handelt sich vermutlich um den heutzutage unter Khmelishchi zu findenden Ort. Der liegt nordnordöstlich von Chudovo zwischen Tushino und Lezno.
Allerdings bei google maps nicht eingezeichnet bzw nicht gefunden. Das hier meine ich: http://www.tripmondo.com/russia/novgorod/khmelishchi/

Frdl. Grüße

Thomas

[animei]

Es existiert wohl auch nicht mehr.

[henry]

hallo,

oder?

http://lukigrad.ru/index.php/mesta/voinskie-memorialy/hmelische

[animei]

Das passt einwandfrei.

[vivi]

Hallo zusammen,

vielen Dank nochmal für Eure Hilfe. Das ist ja super!

Khmelishchi hört sich gut an.
Durch weitere Recherche habe ich über das Wehrmachts-Forum inzwischen sogar eine Karte im Internet gefunden, wo der Ort noch drauf ist.
http://www.lib.utexas.edu/maps/ams/eastern_europe/txu-oclc-6519747-no36-1.jpg (Chudovo ist unten rechts, Khmelishchi nördlich davon).
Komischerweise sehe ich dort aber nicht den Ort Maryino.

Kennt Ihr vielleicht Internetlinks oder sogar Einrichtungen, wo man sich hinwenden könnte, um ggf. mehr zu den drei Orten oder die Region um Chudovo zu erfahren?

Gruß vivi

[henry]

hallo vivi,

Dein Tschudowo...


Wolchow - Tschudowo

http://fictionbook.ru/author/yu_m_lebedev/leningradskiyi_blickrig_na_osnove_voenny/read_online.html?page=34

Tschudowo: Bild 11-24-29-31
Wolchow: Bild 28-30-38

und Soldaten Friedhof Tschudowo/Чудово

http://www.telenir.net/istorija/_dolina_smerti_tragedija_2_i_udarnoi_armii/p63.php

Tschudowo:Bild:44

und Marino...

Марино об.Ленинградски

http://www.etomesto.ru/tut10915/

[StefOsi]

Moin!

Hier nur nochmal eine zwei (deutsche) Karten von 1942 & 1943 mit den 3 benannten Orten.

[vivi]

Hallo,

vielen Dank auch Euch Henry und StefOsi. Das ist ja toll!

@StefOsi: Wo hast Du die Karten her? Aus einem Buch oder sind das alte Karten?

Lieben Dank auch an alle anderen, die sich gemeldet haben. Ihr habt mir sehr weitergeholfen!!

LG vivi