[gelöst] Christian(e)?

[Mfeldt]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Strasburg, Westpreussen
Namen um die es sich handeln sollte: Goetz

Hallo an alle!
Den folgenden Eintrag kann ich nicht so ganz entziffern:
„mortuus est Jacobi, Christiani Goetz ... filioli...“
Eintrag Nr.43 oben links.
Vielen Dank für die Hilfe!

https://picload.org/view/dglaagiw/8cbe3b3b-b2be-4dba-8cd5-36ce08.jpg.html

[Verano]

Hallo, ich lese:

__ mortuus est Johann Jacob, Jacobi Bäieri, ___ fil
__ Jahren? am ___ nach überstandenen Masern, welcher den 16.
Dom. 8 p. Tr. Stille ist beerdiget worden. Seite 48

[Karla Hari]

hola,

bei Nr. 43 lese ich etwa:

„...mortuus est Jacobi, Christiani Goetz ... Arbeits-
... ... aber Papiermachers filioli an den Masern, Von einem Jahr wel-
(cher?) d. 16. eiusd. Dom.(Sonntag) 8. p(ost). Tr(initatis). stille ist begraben“

[Verano]

Au weia, da habe ich mich mit dem obersten Eintrag vertan.

Hier lese ich abweichend:

„...mortuus est Jacobus, Christiani Georg Lepichs, Arbeits-
... sonst aber Papiermachers filiolus an den Masern, von einem Jahr wel-
(cher?) d. 16. eiusd. Dom.(Sonntag) 8. p(ost). Tr(initatis). stille ist begraben“

[Mfeldt]

Achso ein Georg!!
Danke an alle für die Hilfe!!