Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.10.2017, 21:08
347Steffi 347Steffi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.05.2014
Beiträge: 154
Standard Geburtseintrag 1792 - sehr schlecht zu lesen

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brodswinden
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Michael Scheuerlein


Guten Abend,

lange habe ich nach diesem Geburtseintrag gesucht und jetzt tue ich mich so schwer darin etwas zu lesen:

Georg Michael, Johann Leonhard Sohn
.... hochsfürstl. ... Schutz
verwandter allhier, mit seiner Ehe
weib ... einer gebohrenen Heinin?, ...
.... Sohn ... der
... .... ... den 9. Januar ...
.... .... .... ....
... ... und bey dieser ...
Handlung ... ... Antwort??
... .... ... Georg Michael
des Georg ... ... ...
.... .... ... und
Webermiesters allhier .... ... Sohn

Wer kann ein bißchen ergänzen?

LG
Steffi
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Georg Michael Scheuerlein 1792.jpg (117,9 KB, 21x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.10.2017, 22:22
Leineweber12 Leineweber12 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2010
Ort: schönweddanorden
Beiträge: 1.109
Standard

Hallo Steffi,

ein bißchen:

Georg Michael, Johann Leonhard Scheu-
erleins hochsfürstl. ehrbar und ... Schuz-
verwandter allhier, mit seinem Ehe
weib Maria? Marg. einer gebohrenen Heinin, ehl.
erzeugtes Söhnlein erblickte das
Licht dieser Welt den 9. Januar abends
zwischen 3 und 5 Uhr ... folgender
... ... und bey dieser heil.
Handlung mit ... Antwort
... .... von Georg Michael
Johann Georg ... ... hochfürstl.
Br. Unterthan .... ... und
Webermeisters allhier, ehl. lediger ... Sohn

Grüße von Leineweber

Geändert von Leineweber12 (12.10.2017 um 23:22 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.10.2017, 05:53
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 3.947
Standard

Hallo.
Was ich meine noch zu lesen:

Georg Michael, Johann Leonhard Scheu-
erleins hochsfürstl. ehrbar und Brandenb. Schuz-
verwandter allhier, mit seinem Ehe
weib Maria Marg. einer gebohrenen Heinin, ehl.
erzeugtes Söhnlein erblickte das
Licht dieser Welt den 9. Januar abends
zwischen 3 und 5 Uhr wurde folgenden
Tag getauft und bey dieser heil.
Handlung mit Red ? u. Antwort
... ? versprochen von Georg Michael
Johann Georg Horndaschs hochfürstl.
Br. Unterthanen Pfarrlehnmann ? und
Webermeisters allhier, ehl. lediger ... Sohn

Christlich versprochen ?

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.10.2017, 06:57
Leineweber12 Leineweber12 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2010
Ort: schönweddanorden
Beiträge: 1.109
Standard

Hallo Marina,

christlich und Pfarrlehnmann bin ich dabei !

VieleGrüße von Leineweber
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.10.2017, 07:37
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 446
Standard

Guten Morgen,
die beiden fehlenden Worte würde ich als
christlich (xstl.)
und
jüngster (iüngsten)
lesen wollen.

Sorry, das christlich von Marina stand unten, habe ich erst jetzt gesehen.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 13.10.2017, 19:42
347Steffi 347Steffi ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.05.2014
Beiträge: 154
Daumen hoch

Super, herzlichen Dank Euch allen!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:05 Uhr.