Suche den Ort Werschino-Kaamenka in der Ukraine

[Naseweiß]

Mein Großvater war Ukrainer und wurde 1911 in Werschino-Kaamenka geboren, keine Ahnung, wo das genau ist.... Wer kann mir Hinweise geben, Kartenausschnitte oder so und hat eine Idee, in welchem Archiv evtl. Unterlagen zu finden wären?
Ich weiß nicht, ob es den Ort noch gibt...., konnte auch nichts darüber finden. Leider kann ich auch niemanden mehr fragen und hänge an diesem Punkt ganz gewaltig.

Liebe Grüße
Naseweiß

[Sergej]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0

Den Ort finden Sie in Kirowogradskoj oblasti. Ich kann auch bei übersetzen helfen.

Gruß

Sergej

[Naseweiß]

Übersetzen

Hallo,
oh ja, bitte. Ich kann kein Ukrainisch oder Russisch...

Danke für die Hilfe

Gruß
Naseweiß

[Sergej]

Werschino-Kamenka gehört zu Oblast Kirowohrad, Rajon Nowhorodka,
mit 1.238 Einwoner.
Ich muss mich erkündigen - zu welche Oblast oder Gubernija die Siedlung in Jahr 1911 gehörte. Ich melde mich wieder.

[Naseweiß]

Hallo Sergej,

bist du inzwischen schon weitergekommen? Ich frag einfach nochmal nach....

Gruß
Naseweiß

[Kasstor]

Hallo,

hinsichtlich eventueller Adressen bezügl. Dokumente kann ich nicht weiterhelfen, habe nur diese kurze Erwähnung in einem Reisebericht von 1791 http://books.google.de/books?id=4AcP...=0CEUQ6AEwDDgK gefunden.
Hier wird auch jemand aus dem Ort erwähnt: http://gedbas.genealogy.net/search/s...a%2C%2CUkraine
Die angegebene Website ergibt nicht viel: http://translate.google.de/translate...%D0%B0&act=url

Frdl. Grüße

Thomas