[gelöst] Trauungsbuch Wien-West 1934

[schitho]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1934
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ev. Pfarre Wien West
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Konrad und Rosa Maria Zirbs

Guten Tag,

ich ersuche Euch wieder um Lesehilfe. Diesmal geht es um einen Eintrag im Trauungsbuch der evangelischen Pfarre Wien-West aus dem Jahr 1934 (siehe Anhang):

Hier mein Leseversuche:
********************

Fortlaufende Zahl
32

Name des Trauenden
Dr.
Rigam?
Thomas
Pfr.

Ort der Trauung
Wien
XVI.
Thalia
str. 41

Jahr, Monat, Tag der Aufgebote/Trauung
?????
?????
1934
März
25.
zwanzig
fünf

Name, Charakter und Eltern
Franz Konrad,
??????
?? Theresia Konrad
und
Rosa Maria
verw. Zirbs, geb., Parsch
?? Anton Parsch u. Anna
geb. Gabriel

Wohnung
XVI
Arneth
g. 21

XVI
Arneth
g. 21

[zusätzliche Anmerkung]
Franz Konrad ???????
am 10.8.1944 lt. Mitteilung St.A. Ottakring
??? 771/44 ? 14. VIII. 1944


Religion
H.B

H.B


Geburtsort
Steiermark
Pregatte

CSR
Mhr.
Neustadt

Geburtsjahr, Monat, Tag
1876
1. IX

1882
7. VIII

Stand
????
????
geschieden

vwt.
???

Beistände
???? Zalander
???? Zalandek
?????
16. Ottakringerstr. 21
????
????
16., Thaliastr. 41

Anmerkung
standesamtlich
getraut: 27.I
1923 lt. ????
MA 50 ??? XXI-
?1923 Pag. 64
?127 v. 31. I. 1923

***********************

Vielen Dank!
Gruß
Thomas

[Huber Benedikt]

Fortlaufende Zahl
32

Name des Trauenden
Dr.
Rigam?// Richard
Thomas
Pfr.

Ort der Trauung
Wien
XVI.
Thalia
str. 41

Jahr, Monat, Tag der Aufgebote/Trauung
????? // Kirchliche
????? //Einsegnung
1934
März
25.
zwanzig
fünf

Name, Charakter und Eltern
Franz Konrad,
?????? // Nachtwächter
?? // S.v. Sohn von
?? // Theresin ? (Theresius) Konrad (muss ein männl. Vorname sein –die gleichgeschl. Ehe gabs damals noch nicht)
und
Rosa Maria
verw. Zirbs, geb., Parsch
?? //T.v. (Tochter von) Anton Parsch u. Anna
geb. Gabriel

Wohnung
XVI
Arneth
g. 21

XVI
Arneth
g. 21

[zusätzliche Anmerkung]
Franz Konrad ??????? // verstorben in (Pregarten Steiermark durchgestrichen) Wien 16
am 10.8.1944 lt. Mitteilung St.A. Ottakring
???// Nr. 1771/44 v.(om) 14. VIII. 1944


Religion
H.B

H.B


Geburtsort
Steiermark
Pregatte // Pregarten

CSR
Mhr. // Mährisch
Neustadt

Geburtsjahr, Monat, Tag
1876
1. IX

1882
7. VIII

Stand
???? // verh(eiratet)
????//vorher
geschieden

// verh(eiratet)
vorher
Verwitwet (angekreuzt)


Beistände
???? // Hermann ZalandeK;
???? Zalandek (ist Untersachrift w.o.)
????? // Prim(ar) Beamter
16. Ottakringerstr. 21
???? //Karl Kern
???? // Küster
16., Thaliastr. 41

Anmerkung
standesamtlich
getraut: 27.I
1923 lt. ???? // Ehesch(ein)
MA 50 ??? // tom XXI- (tomus =Band)
?// ex 1923 Pag. 64 (pagina =Seite)
?// Z(iffer) 127 v. 31. I. 1923

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese als Mutter des Bräutigams Theresia Konrad. Es gibt halt keinen bekannten Vater.
Dann folgt die Braut, nicht deren Schwiegermutter.

[schitho]

Vielen, vielen Dank!

Ihr habt mir sehr geholfen.
Danke
Gruß
Thomas