Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

[mglorenz]

Hallo liebe Listenteilnehmer,
Vor 1848 heiratete mein Ururgroßvater Ludwig Peter vor 1845 in Gawaiten/ Ostpreußen eine Henriette Sewelys. Ich habe in der Quassowski-Kartei, noch bei den Mormonen und Google den Namen gefunden. Kann jemand weiterhelfen und Auskunft über diesen Namen geben. (Kommt er evtl. aus dem Baltikum?)
einen schönen Abend wünscht
Ria :O

[famfo]

RE: Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

hallöle,

es könnte (!) an der schreibweise Sewel-Y-s liegen. war das Y eindeutig oder könnte es auch Y = ie sein ?

[mglorenz]

Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

Hallo famfo,
vielen Dank für die Antwort. M. E. stimmt die Schreibweise, ich habe verschiedene Einträge im KB in der gleichen Schreibweise gesehen, aber die Pfarrer hatten ja bekanntlich ihre eigene Orthographie. Ich habe den Namen als Datei angehängt.

Gruß Ria

[animei]

RE: Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

Hallo Ria,

auf dem "S" könnte ein sog. "birdy" sein, mir fällt im Moment das deutsche Wort dafür nicht ein, auf jeden Fall würde es dann "Sch" gesprochen, was mir auch wahrscheinlicher scheint.

Bei den Mormonen findet sich eine Wilhelmine Schewelies, geb. 1859, Wehlau, Ostpreussen.

Gruß
animei

[mglorenz]

Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

Hallo animei,
vielen Dank für Deine Antwort und Deinen Hinweis.
In der neuen Schreibweise existiert auch der Name in der Quassowski-Kartei.
Freundliche Grüße
Ria

[Szillis-Kappelhoff]

RE: Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

Hallo,

schau mal bitte hier:

http://www.naanoo.com/freeboard/board/show_thread.php?topic=309655&userid=21893&forumid=13549

Beate

[Joachim v. Roy]

Sewelies, Ostpreußen

Ausweislich der Datenbank der Mormonen erscheinen Träger des Namens SEWELIES 1826 in der Stadt Marggrabowa (= Marggrafenstadt, vor 1945 „Treuburg“ genannt), ab 1830 in Bolken, Kreis Treuburg, und 1850 in Benkheim, Kreis Angerburg.

Freundliche Grüße vom Rhein

[schaefera]

RE: Sewelys/Gawaiten/Ostpreußen

Hallo Ria,

vielleicht kannst du mit der folgenden Info was anfangen.

Das Allgemeine Ehrenzeichen:
dem Oberlazarethgehülfen Sewelies vom Inf.-Regt. No. 128 zu Danzig

Quelle:
Deutsche
Militärärztliche Zeitschrift
Herausgegeben
Prof. Dr. R. Lieuthold, und Dr. G.Lenhartz
24. Jahrgang.
Berlin 1895.
Ernst Siegfried Mittler und Sohn
Königliche Hofbuchhandlung

Schöne Grüße

[mglorenz]

Sewelys/Schewelies/Ostpreußen

Ich danke für die Antworten und hoffe, dass ich Licht in das Dunkle der Familie Sewelys bringen.
Freundliche Grüße
Ria