Achtung! Derzeit ist es nicht möglich Mails über das Forum an andere Benutzer zu schicken! Die Funktion wurde vorübergehend deaktiviert. Bitte nutzt die PN Funktion und tauscht Eure Mailadressen aus.
Hallo Haber,
der Name Locklair kommt in sehr vielen Variationen vor allem in den USA vor. Seinen Ursprung dürfte er jedoch als Herkunftsname vom Ort Lochlair nordöstlich von Dundee in Schottland haben.
Viele Grüße
Hina
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Hallo Haber,
die französischen Familiennamen deutschte man eher ein, als dass man sie noch mehr verkomplizierte . Die Verschleifung wäre doch etwas zu arg. Beate wies allerdings vor einiger Zeit drauf hin, dass auch in Ostpreußen einige Familiennamen, die von den britischen Inseln stammten, zu finden sind (Seefahrer).
Viele Grüße
Hina
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Hallo Haber,
ich habe eben mal in die Liste der Einwohner Ostpreußens geschaut. Dort findet sich der Name selbst nicht aber Leauclair und Loclair (Quelle Quassowski-Datei).
Es wäre vielleicht nützlich, das mal herauszusuchen, um zu sehen, was der ursprüngliche Name war. Beide Namensvarianten sind keine französischen Namen. Sie kommen weder in Frankreich noch in der Hugenottendatenbank vor. Leclair findet sich in der Kolonialistenliste Strasburg.
Viele Grüße
Hina
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Hallo Hina
Stadt Gumbinnen (Ostpreußen)1937 -Locklair Ernst ,Locklair Heinz
Kreisgemeinschaft Gumbinnen
Reformierte Schweizer ua.aus Berner Jura u.Fürstentum Neuchatel
Gruß
Haber
Hallo Haber,
dann ist allerdings doch zu vermuten, dass der Name tatsächlich verschliffen ist und er Loclair heiß. Die meisten Schweizer Reformierten in Ostpreußen führten französische Namen und waren französischsprachig. Sie waren keine Glaubens- sondern Wirtschaftsflüchtlinge, siedelten auch schon vor den Hugenotten in Ostpreußen.
Schau mal hier: Jean Loclair wurde ungefähr 1624 in Grandval Moutier-Grandval Schweiz geboren. Er heiratete Marguerite Sauvain ungefähr 1650.
Wobei der Ursprung dann durchaus Leclair gewesen sein könnte.
Viele Grüße
Hina
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
betreibe seit einiger Zeit auch Ahnenforschung und weiß sicher, daß die aus Gumbinnen Ostpreußen stammende Familie Ernst Locklair namentlich auf
Abraham Leauclair,aus Bibehlen evang.reform. zurückgeht.(Vermutlich hugenottischer Abstammung)
Dieser war Vater von Friedrich Leauclair, geb. 1853 in Bibehlen. erst später wurde dann aus dem Namen das heutige Locklair. Warum weiß ich auch nicht.
Gruß,
Tiffy
jetzt muss ich noch etwas ergänzen. Ich habe noch ein kleines Heft von 1939 gefunden: Siegfried Maire, Französische Ackerbauern aus der Pfalz und der Uckermark. Seine Aussage ist etwas wiedersprüchlich zu den anderen Veröffentlichungen.
Er schreibt, dass er den Namen Leclair in der Kolonie in Strasburg/Uckermark für das Jahr 1700 gefunden hat. Der Autor scheint davon auszugehen, dass es sich möglicherweise um die selbe Familie handelt, geht aber nicht näher darauf ein. Ein Isaak Leauclair siedelte sich in Parpuischen an, verzog dann aber nach Bibehlen, wo er seit 1717 zu finden ist.
Für mich ist allerdings der Name Leclair nicht zwangsweise identisch mit L'eauclair oder Leauclair. Der Autor schreibt nur, der Name sei dann entstellt gewesen. Wenn die Namen entstellt wurden, dann doch aber meist in eine einfachere Schreibweise, nicht in eine kompliziertere. Ich kann zwar mit dem Ortsnamen Parpuischen nicht viel anfangen aber er ist zumindest nicht als für die Uckermärker Einwanderer bekannt. Überhaupt scheint mir der Autor sehr gerne mit Theorien über Ziele von Umzüge der Kolonisten zu spekulieren, kann aber nur in wenige Fällen Belege beisteuern.
Viele Grüße
Hina
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
betreibe auch schon längere Zeit Familienforschung und habe auch den Namen Loclair in meiner Datei. Er kommt definitv aus Bibehlen in Ostpreussen wo die Familie seit 1711 dort ansässig war. Sie stammen alle aus der französishen Schweiz. Von dieser Familie gibt es mehrere Zweige.
Ein Teil kommt aus Grandvall Moutier. Quellen: Verein für Familienforschung in Ost und Westpreußen e.V. Sonderschrift 13 (französische Schweizer und Refugees als Siedler im nördlichen Ostpreußen) gibt es auch als CD.
betreibe seit einiger Zeit auch Ahnenforschung und weiß sicher, daß die aus Gumbinnen Ostpreußen stammende Familie Ernst Locklair namentlich auf
Abraham Leauclair,aus Bibehlen evang.reform. zurückgeht.(Vermutlich hugenottischer Abstammung)
Dieser war Vater von Friedrich Leauclair, geb. 1853 in Bibehlen. erst später wurde dann aus dem Namen das heutige Locklair. Warum weiß ich auch nicht.
Gruß,
Tiffy
Hallo, Tiffy! Das kann ich voll bestätigen! Anscheinend haben wir identische Unterlagen? Bei uns liegt vor ein Auszug aus dem Taufregister der Neustädtischen evang. reform. Pfarrei Gumbinnen. Gruß Norbert Stamm.
Kommentar