[gelöst] Trauung Georg Egner mit Rosina Bernhardt in Salnau 19.2.1810

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salnau Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich bitte um Lesehilfe:


Trauung Georg Egner mit Rosina Bernhardt in Salnau 19.2.1810
http://digi.ceskearchivy.cz/de/8901/54 rechts
Februar 19. getraut von Jakob Laudinger? Pfarrer ohne Dispens
Haberdorf Nro 44
Georg Eggner (Enggner???) Kanalhäusler Sohn des Georg Eggner … Holzmeister in Hirschberg Nro 23 und der Theresia geb Kindermanin in … Nro 2
31
Rosina Tochter des Philipp Bernhardt Kanalhäusler in Haberdorf Nro 44 und der Susanna geb Kotankin von … Nro
24
Philip Hofner Richter in Haberdorf Josef Stütz xxx Ausnehmer in Ghenghäusern


Danke! Mimi

[MMR]

(Wird bearbeitet)

[MMR]

Georg Eggner Kanalhäußler
Sohn des Georg Eggner
fürstlicher Holzmeister in
Huschberg Nr. 23 und der
Theresia geborene Kinder-
mannin von ... Nr. 2

Rosina, Tochter des Phillip
Bernhard Kanalhäußler
in Habendorf Nr.44 und
der Susanna geborene
Kotankin von Millischlag (?)
Nr.

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank! Wer kann noch helfen?

[mariechen_im_garten]

Wer kann die fehlenden Ortsangaben entziffern?

[jacq]

Hallo Mimi,

Hirschberg = http://gov.genealogy.net/item/show/HIRRKYJN68WT
Neuoffen = http://gov.genealogy.net/item/show/NEUFENJN68XS
Haberdorf = http://gov.genealogy.net/item/show/HABORFJN68XT
Mill..schlag = http://gov.genealogy.net/item/show/MULLAGJN68WX

[mariechen_im_garten]

Bei Neuofen hat mich das Doppel-F verwirrt und Müllerschlag kenne ich noch nicht! Danke!