Ist Paul = Pagel?

[Geschichtensucher]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung: 1699
Ort/Region der Nennung: Mecklenburg

Liebe Bescheidwisser, ich habe heute einige Generationen meiner Mecklenburger Vorfahren hinzufügen können. Ausgehend von einem mir bekannten Johann Nieß kam ich von Sohn zu Vater... und Großvater... zurück. Ihr kennt das. Nun war Paul Nießen der Vater des vorigen Ahnen, und ich fand seine Heirat als Paul, dann aber nur die Geburt eines PAGEL Nießen zu passender Zeit 1699 (so dass er mit Mitte 20 heiratete und mit 31 meinen Vorfahren bekam).
Ist Pagel als Vorname vielleicht eine plattdeutsche Entsprechung des Paul? Die plattdeutschen Namen weichen ja oft von den hochdeutschen ab?


Schon mal danke fürs Mitdenken!

[sonki]

Aus "Die deutschen Familiennamen: geschichtlich, geographisch, sprachlich" von 1882:

https://books.google.de/books?id=j9IoCuFy_QcC&pg=PA184&dq=pagel+pawel+paul&hl=de&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjMjMaDxdGEAxX4Q_EDHWkcAE8Q6AF6BAgKEAI#v=onepage&q=pagel%20pawel%20paul&f=false

Soll heißen, ja, Pagel entspricht Paul. Man findet dutzende Hinweise dazu auf google books...

[Geschichtensucher]

Vielen Dank, Sonki! Dann ist der Paul gesichert