[ungelöst] Trauung 1729, Österreich, Georg Maurer + Maria

[Istvan_Budapest]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: gegend Ilz, Steiermark, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Maurer + Maria?

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Guten Tag! Grüss Gott!
Ich bitte gerne um die Hilfe den folgenden Eintrag (alle Wörter bitte schön) für mich auszulesen:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/ilz/5741/?pg=158

Vielen Dank im voraus,
LG,
István aus Budapest

[Gaby]

Hallo Istvan,

ich entziffere folgendes:
Den 6. Februar ist auch der E(h)rs(ame) Georg Maurer ein
Junger Gesöll (Junggeselle) seines Handtwerchs (Handwerks) ein Schneyder, des Matthes
Maurer in Weinberg in Rieggerspurger Pfarr noch im
Leben, Eva seel(ig) sein Ehewürthin, ehelich erzeugter Sohn.
Mit Maria Rodlerin, weyl(and) des E(h)rs(amen) Andreas Rodler
Schneyder in Heernberg?, Maria sein Ehewürthin beede
seel(ig) ehelich erzeugte Jungfrau Tochter, Seßhaft in Heern-
berg. Durch R(everendus) D(ominius) Josephum Antonium Großhauß Capellan
in Ilz Copuliert worden.