Beispiel für Namenswechsel!

[Hannibal]

Hallo,

bei der Recherche in den Kirchenbüchern in Anklam ist mir dieses Beispiel eines Namenswechsels untergekommen, habe ich bisher auch noch nicht in dieser Form gesehen.

Beispiel Taufbuch 1842 - von Süßkind zu Silberstein:



MFG
Hannibal

[Laurin]

Hallo Hannibal,

es handelt sich hierbei um die (christl.) Taufe eines Proselyten, also eines Abgeworbenen einer anderen Religion - hier sicherl. eines Juden.
In diesem Zusammenhang wurde offenbar auch der Wechsel des VN und des FN vollzogen (FN wieder jüd. ).

[Hannibal]

Hallo Laurin,

danke für den Hinweis, habe ich auf Anhieb garnicht erkannt!

MFG
Hannibal

[Pitka]

Hallo Ihr Lieben,

auch ich habe in einem KB Namensänderungen durch Konfessionswechsel gefunden und zwar gleich für die ganze Familie:

http://skany.koszalin.ap.gov.pl/26/843/0/0/3/

betr. den Skan 48/147

Aus dem KB Krojanke 1836 (nach der lfd. Nr. 39):

"Am 16. September trat der jüdische Schneidermeister Samuel Hirsch Grünfeld mit seiner Ehefrau Therese, geborene Cohn, und seinen drei Kindern zum Christentum über und die Taufhandlung fand auf eine sehr feierliche Weise des Nachmittags in der evangelischen Kirche hierselbst durch den Orts??? Lindenblatt statt. Der Mann, 36 Jahre alt, erhielt die Taufnamen Friedrich Wilhelm und wählte sich den Familiennamen Matthaei. Seine Ehefrau, 30 Jahre alt, bekam die Taufnamen Mariane Caroline Luise. Sein ältester Sohn, namens Philipp, 4 Jahre alt, wurde Friedrich Wilhelm getauft. Sein zweiter Sohn mit Namen Abraham erhielt die Taufnamen Carl Bernhard, sein Alter war 2 ½ Jahr. Seine Tochter ??? Pauline, 3 Monate alt, empfing die Taufnamen Johanne Auguste. etc."


Ich würde mich freuen, wenn jemand die fehlenden Wörter lesen und berichtigen/ergänzen könnte/würde.

Vielen Dank.

Liebe Grüße

Pitka

[ReReBe]

Hallo Pitka,

ich ergänze mal im Text in rot.

Gruß
Reiner

Hallo Ihr Lieben,

auch ich habe in einem KB Namensänderungen durch Konfessionswechsel gefunden und zwar gleich für die ganze Familie:

http://skany.koszalin.ap.gov.pl/26/843/0/0/3/

betr. den Skan 48/147

Aus dem KB Krojanke 1836 (nach der lfd. Nr. 39):

"Am 16. September trat der jüdische Schneidermeister Samuel Hirsch Grünfeld mit seiner Ehefrau Therese, geborene Cohn, und seinen drei Kindern zum Christentum über und die Taufhandlung fand auf eine sehr feierliche Weise des Nachmittags in der evangelischen Kirche hierselbst durch den Ortspfarrer Lindenblatt statt. Der Mann, 36 Jahre alt, erhielt die Taufnamen Friedrich Wilhelm und wählte sich den Familiennamen Matthaei. Seine Ehefrau, 30 Jahre alt, bekam die Taufnamen Mariane Caroline Luise. Sein ältester Sohn, namens Philipp, 4 Jahre alt, wurde Friedrich Wilhelm getauft. Sein zweiter Sohn mit Namen Abraham erhielt die Taufnamen Carl Bernhard, sein Alter war 2 ½ Jahr. Seine Tochter Namens Pauline, 3 Monate alt, empfing die Taufnamen Johanne Auguste. etc."


Ich würde mich freuen, wenn jemand die fehlenden Wörter lesen und berichtigen/ergänzen könnte/würde.

Vielen Dank.

Liebe Grüße

Pitka

[Pitka]

Für die Ergänzung sage ich vielen Dank, Reiner.

Gruß Pitka

[hionoxy]

Am 14.06.1785 wird in Willishausen in Mittelschwaben Johann Kazenschwanz, Sohn des Johann Martin Kazenschwanz und der Johanna Rittle geboren [1].

Am 7. Januar 1809 heiratet er eine Agnes Barth ebenda [2]. Im Namensfeld steht Kazenschwanz durchgestrichen da, darunter »Sandtner« mit einem Stern notiert. Dort heißt es: »Laut königl. Zuschrift(?) vom 17. Jän 1813 erhält Lehrer Katzenschwanz den Namen Sandtner«.

Der erste Versuch Sandtner zu Schreiben wurde durchgestrichen. Dazwischen ist einig Platz und ich bin mir unsicher ob irgendwas davon noch zur Namensänderungsnotiz gehört. Leider steht nichts zum Motiv dabei, warum er den Namen geändert hat. Vielleicht wollte man als Lehrer nicht unbedingt so heißen.

Gruß

[1] Willishausen, 3-T-1, F. 0328 https://data.matricula-online.eu/en/...n/3-T-1/?pg=21
[2] Willishausen, 3-H, F. 0450, https://data.matricula-online.eu/en/...sen/3-H/?pg=11

[sternap]

Leider steht nichts zum Motiv dabei, warum er den Namen geändert hat. Vielleicht wollte man als Lehrer nicht unbedingt so heißen.

zu den katzennamen unterhielten sich die österreichischen namensforscher vor einigen jahren ausführlich.
einerseits hätte man in einigen gegenden doch juden abwertende oder spott auslösende namen gegegeben, andererseits nahm man eine ableitung von den katzelmachern an, den hausierenden italienern und südtirolern, die beispielsweise neben grödner schnitzereien kätzchenfiguren für die damen dabei hatten, und wo sie gewesen waren, es ein häufung von unehelichen geburten 9 monate danach gab.


diese babys wurden nun selbst katzerl genannt, ihre erzeuger irgendwas mit katze, katzenschwanz, katzelmacher, katzer oder ähnlich.
amüsante erklärung jedenfalls.


ich kenne selbst einen geborenen katzelmacher, der seinen ihm unmoralisch klingenden namen gegen einen nobleren tauschte, aber den sport des katzelmachens fleißig ausübte, er wurde wahrlich ein könig der unehelichen kinder..

[hionoxy]

Was für lächerliche Äußerungen Menschen der Geschichte über getätigt haben ist schon wahrlich belastend.

Aber interessant. Danke, Alice!