Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1841

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BGunter
    Benutzer
    • 31.12.2015
    • 87

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1841

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Jantsch (Janci)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Erbitte Lesehilfe

    Name:


    .....
    Andreas Janik
    Bauer in Jantsch
    Sohn des + An-
    dreas Janik
    Bauer in Wolfs-
    dorf und .....
    .....
    ..... geb.
    .....

    Danke und viele Grüße

    Gunter
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von BGunter; 24.05.2017, 11:44.
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Translaties
    Andreas Janik
    Bauer in Jantsch
    Sohn des + An-
    dreas Janik
    Bauer in Wolfs-
    dorf und der
    Rosina seines
    Eheweibes geb.
    Eichler


    42 Jahr Hektik (Auszehrung, Schwindsucht)
    Franz Kroboth Cooperator
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6061

      #3
      Hallo,

      nicht wichtig: Translatus

      LG Zita

      Kommentar

      • BGunter
        Benutzer
        • 31.12.2015
        • 87

        #4
        Verano und zita vielen Dank für die freundliche Hilfe.

        Viele Grüße
        Gunter

        Kommentar

        Lädt...
        X