[gelöst] 1773 Geburt Zwillinge

[erhal]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Schellsitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großjena
Namen um die es sich handeln sollte: Justina und Carl Gottfried Römbach

Hallo Community,

über Eure Hilfe wäre ich erneut erfreut.

Anbei Kirchenbucheintrag Geburt/Taufe Zwillingskinder:

Am 7. Und am 8. May wurden Meister Johann Adam Römbach(en) von seinem
Eheweibe ??? 1 Paar Zwillingskinder gebohren. Als erstes ein
Töchterlein erblickte die ??? Welt am 7. May Abends um 10 Uhr , als ??? ein
Söhnlein wurde geboren am 8.huj: nachmittags um 4 Uhr. Mutter und Kin-
der sind ??? bis dato ??? guter Gesundh. ??? am 17 Huis:
??? worden. 1., das Töchterlein
??? bekam den Namen Justina und ???
??? 1. Gottfried
???
2. Das Söhnlein als jüngst gebohrener ???
??? Namen Carl Gottfried. Pathen waren a, ???
??? Scharf, b., Fr. Maria Susanna ???
???
???
???

Dankeschön im Voraus

[mawoi]

Hallo,
ein paar Ergänzungen:

Am 7. Und am 8. May wurden Meister Johann Adam Römbach(en) von seinem
Eheweibe Christianen 1 Paar Zwillingskinder gebohren. Das erste ein
Töchterlein erblickte diese Welt am 7. May Abends um 10 Uhr , das ander, ein
Söhnlein wurde geboren am 8.huj: nachmittags um 4 Uhr. Mutter und Kin-
der sind noch bis dato bey guter Gesundh. sind hierauf erstam 17 Ejusd:
dem H. Christo durch die Taufe zu getragen worden. 1., das Töchterlein
als das erst gebohrenebekam den Namen Justina und hatte zu Pathen
a) Justina Zeuchnerin, weyl Christoph Zeuchners hinterl. ehel. Jfr. Tochter b) Gottfried Fischer R... ... zu ...; Willsdorff, c) Jfr. Rosina Temmelin von Grosj.

2. Das Söhnlein als jüngst gebohren erhielt auf Begehren des Vaters, mei-
nes, des Pastors Namen Carl Gottfried. Pathen waren a, Ich, der
dasige Pastor Carl Gotfried Schach, b., Fr. Maria Susanna des dasigen Herrn
Schulmeisters Richters ..., c) Michael Prolop? R u C zu Dobischau, des
hiesigen Schöpens MichaelProlops Sohn (nB sind am 13. Sept von mir co-
puliret worden).

VG
mawoi

[Verano]

Ich lese: zu Klein-Wilßdorff
Richters Eheweib.

Prolop = Polenz

[erhal]

Vielen, vielen Dank!