[gelöst] Taufeintrag 1700

[sascha68]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Speyer
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ihr Lieben,
habe hier einen Taufeintrag im Taufbuch der Stadt Speyer, es handelt sich um eine Erwachsentaufe anlässlich des Konfessionswechsels.
Leider kann ich nicht den ganzen Eintrag lesen.

http://www.stadtarchiv-speyer.findbuch.net/php/view.php?ar_id=3723&link=313431x3&path=64c7c76be0ede0c76bf7e0ede06beec76bf7e0ede06bee6bd961dfc76bf7e0ede06bee6be1e1e0e0c739f13f#&posX=0.006875477463712758&posY=0.31016042780748665&zoom=0.175&path=64c7c76be0ede0c76bf7e0ede06beec76bf7e0ede06bee6bd961dfc76bf7e0ede06bee6be1e1eee0c739f13f

d. 12. April
OsterMontag

ist Nathan ein
geborener Jude von
... aus dem ob.
Elsass gebürtig - 21.
Jahr seiner Alter nach
dem er ....

Ihm der
Nahme
Ernst Christian
gegeben worden

Gevatter warn
die...
... Georg
...
Stadt Speyer

Der Herr, daß gute
Werk in ihm angefang
en....

Mehr kann ich leider nicht lesen. Könnt ihr mir bitte weiterhelfen?
Der Herr hat sieben Jahre später in Mainz unter dem Namen Ernst Christian Glaubrecht geheiratet.
Im KB Eintrag zur Hochzeit steht: getauft Ostermontag 1700 auf den Namen Ernst Christian Glaubrecht in Speyer"
Allerdings finde ich hier in diesem Eintrag keinen Hinweis auf den Namen Glaubrecht.

Liebe Grüße,
Sascha

[mawoi]

Hallo,
leider nicht alles:

ist Nathan ein
geborener Jude von
... aus dem ob.
Elsass gebürtig - im 21.
Jahr seines Alters nach
dem er wohl unterrichtet
war, u s. öffentl bekänt-
niß gethan, getauft, und

Ihm der
Nahme
Ernst Christian
gegeben worden

Gevatter warn
die wolehr... Hohe u.
wohl... Herrn
Bürgermeister...... Georg
der ...
Stadt Speyer

Der Herr, der daß gute
Werk in ihm angefan-
gen, vollbringe....
halteesin Ehren? bis an
den Tag Jahr. Heute

Pollmann
Pstor loci

VG
mawoi

[mawoi]

Hallo Sascha,

die Juden hatten damals keine Nachnamen,
in diesem Fall haben christliche Bürokraten ihm einen verpasst.
Sie müssen davon ausgegangen sein, dass der sprechende Name passen würde.
VG
mawoi

[Karla Hari]

hola,

ein wenig ergänze ich:

Gevatter warn
die wollöblichen Hohn u.
wohlweißen Herrn
Bürgermeister u. ....
der heyl. .....
Stadt Speyer

Der Herr, der daß gute
Werk in ihm angefan-
gen, vollbringe u. er-
halte es in ihm biß bis an
den Tag Jesu christ. d.
.winsch?... ... Joh.
Wilhelm

[Verano]

Von mir auch ein wenig, mit Unsicherheiten:

Gevatter waren
die wolehr(enwerte) Hohe u.
wohlweißen Herrn
Bürgermeister u. Reg
der heil(igen) Reichs freyen
Stadt Speyer

Der Herr, der daß gute
Werk in ihm angefan-
gen, vollbringe u. er-
halte es in ihm biß bis an
den Tag Jesu christ d(as)
wünscht von hertzen Joh.
Wilhelm

[sascha68]

Danke ihr Lieben für eure zahlreiche und prompte Hilfe.
Ein Problem bleibt allerdings, der Ort im oberen Elsass.
Ich denke "geborener Jude von Cr..." zu lesen.
Kann sich daran noch jemand versuchen?

Liebe Grüße,
Sascha

[katrinkasper]

Guten Abend,
Glaubrecht kann man ja verschieden betonen.
Glau-Brecht oder, wie hier, Glaub-Recht.

Der Ort CRÄHREN?
Es gibt es Dreiähren im Oberelsaß, aber das steht hier nicht.