Jasser bzw. Jaßer

[nosbach]

Familienname: Jasser bzw. Jaßer
Zeit/Jahr der Nennung: ca. 1887 - ab 1922 als Jaßer
Ort/Region der Nennung: Siegburg aber zuvor aus Frankreich (vor 1887)

Hallo Forumsmitglieder,

Ich suche nach ein paar Hinweisen zu der Bedeutung bzw. Namenänderung des Familiennamens Jasser bzw. Jaßer (siehe auch Eintrag zu Martin Jasser im Lese- und Übersetzungshilfe Forum unter [gelöst] Bitte um Uebersetzungshilfe Taufeintrag). Mir ist bekannt das der Vater von Martin Jasser (Jaßer) aus Frankreich nach Siegburg gekommen ist (vor 1887). Ich finde jedoch wenige Hinweise zu der Bedeutung des Familiennamen Jasser (Jaßer), insbesondere in Frankreich. Was ist die Bedeutung und Herkunft von Jasser?

Vielen Dank fűr Himweise und Anregungen.

[Laurin]

Hallo Marc,

nach Deinem Hinweis "zuvor aus Frankreich" könnte es sich beim FN Jasser / Jaßer um eine Verkürzung des frz. FN Jasserand handeln.
Die Bedeutung wird bei Noms de famille wie folgt erklärt:

Jasserand:
Nom fréquent dans la Loire et la Haute-Loire.
Deux possibilités: soit il s'agit de l'ancien français jaseran (= cotte de mailles), surnom donné à un soldat,
soit il s'agit d'une variante de Jausserand, nom de personne d'origine germanique, Gauzehramm (gauz, gaut = du peuple goth + hramm = corbeau).

Sinngemäß (translate.google):
Zwei Bedeutungen:

• Französische Bezeichnung für das Kettenhemd - ein Spitzname für den Soldaten
• Variante von Jausserand; Personenname germanischen Ursprunges aus gauta = "Volk der Goten" + hram "Rabe" *)

*) hram = zusammengezogene Form von ahd. hraban "Rabe"

Die Schreibweise Jaßer ist sicherlich durch Verwendung des "langen" s = ſ beim Doppel-Konsonanten ss -> ſs entstanden
und später fälschlicherweise als ß gedeutet.