Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.05.2017, 14:41
BGunter BGunter ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 31.12.2015
Ort: Altenberg, Sachsen
Beiträge: 87
Standard Erbitte Lesehilfe bei Hochzeitseintrag von 1799

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jantsch (Janci)
Namen um die es sich handeln sollte:


Bitte um Hilfe

Monat und Tag:

.....
.....
.....
.....

Bräutigam:

Joseph Jahn
.....
Jahn .....
Sohn

Braut:

Johanna Sommer
..... Johann
Sommer .....
Tochter

Vielen Dank für Eure Hilfe und freundliche Grüße
Gunter
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1799 Hochzeit Joseph Jahn.jpg (67,9 KB, 3x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.05.2017, 15:07
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 6.029
Standard

Hallo Gunter,

ich lese:

Monat und Tag:

eadem (der gleiche wie oben)
Sarkander
Wolff Koop. in
Wiegstädtl

Bräutigam:

Joseph Jahn
der verst. Mathes
Jahn Anbauers
Sohn

Braut:

Johanna Sommer
des verst. Johann
Sommer Anbauers
Tochter

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.05.2017, 15:24
BGunter BGunter ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 31.12.2015
Ort: Altenberg, Sachsen
Beiträge: 87
Standard

Zita vielen Dank für Deine schnelle Hilfe.

Viele Grüße
Gunter
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:27 Uhr.