Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.01.2017, 10:54
Lisa2 Lisa2 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 07.09.2016
Beiträge: 7
Frage FN Koch

Familienname: Koch
Zeit/Jahr der Nennung: 1850
Ort/Region der Nennung: München


Hallo,

kann mir jemand helfen und hat Informationen woher der Familienname Koch stammt?

Im Internet habe ich Quellen gefunden die Aussagen dass diese Person anscheinend wirklich Koch war und die Berufsbezeichnung dann als Nachname übernommen hat. https://de.wikipedia.org/wiki/Koch_(Familienname)

Ich habe aber auch folgende Aussage gefunden "Koch - which also has the meaning of Cook in German's origin was however not from that meaning. It origins are to be traced in the Jewish ancestory. The original meaning came from the word Star. Amongst the related surnames (with or without bar in front or a ba or similar appended) are: Koch, Kochba, Kok, Kock, Kuk, Coq, Coqui, Cook (as a translation from the perceived meaning of cook) and a host of others." http://surnames.behindthename.com/name/koch/submitted

Ich freue mich über Antworten.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.01.2017, 12:39
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.557
Standard

Hallo Lisa,

gemeinhin ist die Bedeutung des deutschen FN Koch identisch mit dem gleichnamigen Beruf; zu althochdt. koh "Koch", german. / altsächs. kok "Koch" - von lat. coquus "Koch".

Möglich wäre in Einzelfällen eine Verschleifung / falsche Eindeutschung aus frz. coq / engl. cock "Hahn".

Ein Zusammenhang mit einem hebräischen Wort, das mit "Stern" gedeutet wird, wäre ggf. denkbar, dazu müßte ein Kenner des Hebräischen (evtl. auch Aramäischen) etwas aussagen.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (11.01.2017 um 12:42 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
familienname , fn koch , koch

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:39 Uhr.