[gelöst] Taufeintrag 1791 Maxberg / Böhmen

[BenediktB]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Maxberg / Böhmen

Hallo zusammen,

wer kann mir beim Lesen des folgenden Eintrages helfen (rot markiert)? Folgendes lese ich:

Februar 3.
19
Theresia Strausnerin
Leopold Strausner Uhrmacher zu Fuxlberg in der Pfalz
Christina Strieglerin, gebohr von Altenstadt in der Pfalz
Theresia Hofmannin + Maria Bauerin
Bäuerin zu Maxberg, Bäuerin von da

Beim Herkunftsort des Vaters bin ich mir nicht sicher, zumal ich in der angrenzenden Oberpfalz keinen solchen Ort finde. Beim Herkunftsort der Mutter kommt Altenstadt an der Waldnaab oder Altenstadt bei Vohenstrauß in Frage.
Und was soll mir der Vermerk unter dem Eintrag sagen? "Aucpit litteras baptism die 10 Nov. 1838"?

Danke für eure Hilfe!

[Gaby]

Hallo Benedikt,

ich würde sagen, es heißt Fuxberg. Das von dir gelesene l gehört zum h von Uhrmacher. Es könnte sich um Fuchsberg bei Oberviechtach handeln.

LG
Gaby

[MartinM]

Hallo Benedikt,

das erste Wort des Zusatzes heißt "Accepit". Der ganze Zusatz bedeutet: "Sie erhielt am 10. Nov 1838 eine Taufbescheinigung". Sie könnte diese für eine Eheschließung benötigt haben. Doch dies ist nur eine Vermutung. Zumindest wäre sie dann schon etwas älter gewesen.

Viele Grüße
MartinM