[gelöst] Heirat in Geyersdorf / Nicheln

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich benötige Eure Hilfe, da ich nicht alles transkripiert bekomme:

Seite1_a.JPG
Seite1_b.JPG

1.
----
1851 Aufgebot
----
Dito
----
Franz Wittig, Tagearbeiter, des verstorbenen
Martin Wittig, gewesener(???) Bauer in Nicheln
hinterlassener ehelicher dritter und jüngster Sohn
mit der Brigitta Tischler, des verstorbenen
Adalbert Tischler, gewesener Häußler in
Geiersdorf hinterlassene ehelichen Tochter,
älteste Tochter

Seite2_a.JPG
Seite2_b.JPG

beide
nochnie(??)
------
35 Jahre 4 Monate
------
kathol.
------
kathol.
------
26. Januar
2ten u 9ten
Februar
a. er(??)
------
Die Trauung geschah
in Geiersdorf
------

Wenn ich das richtig sehe, ist das hier nur ein Aufgebot (daher steht da auch kein konkretes Datum), und ich muss für die eigentliche Trauung in das KB von Geiersdorf gucken?!

Vielen Dank & viele Grüße,
OlliL

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
zu Bild 1: gewesenen Bauers, Häußlers, ältesten
zu Bild 2: des laufenden Jahres (annis currentis, a. cr.)
Zur Frage: Ja.

[OlliL]

vielen Lieben Dank für die Hilfe Horst!