[gelöst] Taufeintrag 1708 Siegsdorf

[Vorberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1708
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eisenärzt b. Siegsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Rupert Höpflinger

Morgen liebe Forschergemeinde,

ich habe hier einen Taufeintrag von 1708 aus Siegsdorf. Folgendes kann ich rauslesen:

23. Ruperty fil: leg: viti Höpflinger … in Ärzt (Eisenärzt) et Magdalena … Simon … Schmid in Ärzt

Wäre toll von Euch mir zu Helfen damit ich bei den Eltern nicht falsch liege und dort weitersuchen kann. Vielen Dank für Eure Mühe und Aufmerksamkeit.

Schönen Sonntag noch.

[henrywilh]

23. Rupertus fil: leg: viti Höpfflingers schmidte-
Arbeithers in äerzt et Magdalenae conjugis [abgek.]. Patrinus
Simon Khirchmayr schmidt in Äerzt. Ministr. Idem

Eltern also: Vitus Höpfflinger und Magdalena (Geburtsname ungenannt)