Noch ein paar Kriegsstammrollen... (3 Personen) (besser Lesbar)

[UrsulaK]

Michael Bild 1

a) 01.04.13 z.13. Inf. Regt. als Einj. Freiw.
30.09.13 als überz. San. Gefr. entl.

b) 09.11.14 z. Res. Laz. I Nürnberg
05.01.15 zum " Feldlaz. 13. versetzt
29.05.15 " Radf. Kp. 8 "
05.05.16 " Feldlaz. 13
11.08.16 überz.? San. Feldw. bef.
30.03.17 Feldunterarzt beim bayr. Feldlaz. 44 ernannt
02.09.17 zum b. Pionier Kp. 102 versetzt
18.12.17 krank ins Kriegslaz. 131 Udine?
09.01.18 mit Laz. Zug ins Ver. Laz. Sigmaringen

15.01.18 ins Res. Laz. München A überwiesen
10.04.18 gem. st. G.V. v. 20.04.18
Nr. 56208 beim Res. Laz. Kempten auf
die Stelle eines assist. Arztes eingestellt.

kl. Kasten links
23.05.18 gem. st. G.. v. 16.05.18 Nr. 69415 V zum Res. Laz. München D versetzt.


Sp. 11
M.V.K. II? Kl. m. d. Krone
T. M. gold
E.K. 2. Kl.


Sp. 12
Febr. Mai 1915 I. Schlacht bei Münster
12.-15.6.15 Durchbruchsschl. bei Lonbapow?
16.6.15 Gefechte bei Obszice? u. Dachnow.
17.-22..6.15 Schlacht bei Lemberg
20.7.-6.9.15 I. Schlacht bei Münster?
20./21. Reichsackerkopf
17./8. Ludersbach
Mai- Aug.16 ... ... u. d. Vogesen


angekl. Zettel:
Aug. - Okt.16 ... b. Baye-Nayon
Dez. 16 - April 17 im Trotus Tal
28.5.-9.8.17 K.. i. Ober...
13.8.-13.9.17 i. Rumänien
24.9.-30.9.17. Aufmarsch hinter der I...front
1.-24.10. ...
24.-27.10. Durchbruch durch die jul. Alpen
(24.10.17 Erstürmung d. ..onik u. P. 1114
25.10.17 Erstürmung d. Kuck u. Eroberung d. Luica Passes.)
27.10.17 Einnahme v. Cioidale
28.10-3.11.17 Schlacht bei Udina
1.11.17 Gefecht bei Bousins
4.-11.17 Verfolg. am Tagliamento bis z. Piave
12.11.-16.12.17. Gebirgskämpfe i.d. venetianschen Alpen


Sp. 14
Führung: Sehr gut.
Strafen:
Keine
Unterschrift Gef.arzt.
Sp.15
UntersuchungsBefund 2.5.18:z.g.v. H.



@Ichahne u. @ Svenja
Spalte 12 mit den Gefechten von Bild 1 stimmt nicht ganz überein mit der von Bild 2. Hatte mir Svenjas Lesung von 14.30 als Grundlage kopiert und bin etw. ins Schleudern geraten, weil ihr Text von Bild 2.

[Svenja]

Hallo Ichahne und Ursula

Bei der Entzifferung der Ortsnamen bin ich mir grösstenteils sicher, da ich mich mit den
Kriegsgebieten auskenne und ein französisches Ortsverzeichnis vorliegen habe.

Nur bei den Ortsnamen an der Ostfront kann ich nicht weiter helfen, bei einigen wenigen
in Italien bin ich mir auch nicht ganz sicher.

Der Ort Roye-Moyon oder Baye-Nayon kann ich noch nicht zuordnen. Das Trotus-Tal liegt in den Karpaten in Rumänien.

Isonzo ist auf jeden Fall richtig, dort gab es 12 bekannte Schlachten, über die man viele Informationen in Internet findet.

Einen Ort namens Cividale gibt es im Friaul/Julisch Venetien, 17km östlich von Udine.

Mit dem Luica Pass könnte Colle Santa Lucia gemeint sein, Provinz Belluno, Venetien.

Auch zu Tagliamento und den Piave-Schlachten konnte ich einiges im Internet finden.

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo

Ich glaube nun habe ich des Rätsels Lösung, es muss Roye-Noyon heissen.
Roye gehört zum Département Somme, Noyon zum Département Oise,
beide Départments gehören zu der Region Picardie.
Roye liegt nördlich und Noyon nordöstlich von Compiègne.

Gruss
Svenja

[IchAhne]

Hallo Svenja und Ursula,

ich habe mal geforscht und bin dank Eurer Lesung zu folgende Daten für Michael gekommen:

Mitgemachte Gefechte:
1915 Febr. – Mai 1915 1. Schlacht bei Münster
1915 Juni 12. – 15. Durchbruchsschlacht bei Lubaczów
1915 Juni 16. Gefechte bei Oleszyce und Dachnow
1915 Juni 17. – 22. Schlacht bei Lemberg
1915 20.07. – 06.09.15 2. Schlacht bei Münster
1915 20./21.07 Reichsackerkopf
1915 17./18.8. Lüdersbach / Ludersbach / Laudersbach (in den Vogesen)

1916 Mai - Aug. ??? und den Vogesen (Bild 4)
1916 Aug. – Okt. 16 Stellungskampf bei Roye-Noyon
Dezember 1916 bis April1917 Kämpfe um Stellung in (Testus/Trotus?) Tal(Bild 2 4+5)
1917 28.05. – 04.08 Kämpfe im Oberelsass
1917 13.08. – 13.09 ... in Rumänien
1917 24.09. – 30.09 Aufmarsch hinter der Isonzofront
1917 1.10. -24.10. ... Isonzo
1917 Oktober 24. – 27 Durchbruch durch die Julischen Alpen
1917 Oktober 24. Erstürmung des (Skutnik / Heonik ??) und Punkt 1114
1917 Oktober 25. Erstürmung des Kuck (vmtl. gemeint Kuk) und Eroberung der Luica Passes (vmtl. Colle Santa Lucia?)
1917 Oktober 27. Einnahme von Cividale
1917 Oktober 28. – November 03. Schlacht bei Udine
1917 November 01. Braulins (!?) - statt Bousina
1917 November 04. – 11. Verfolgung vom Tagliamento bis zur Piave
1917 November 12. – Dezember 16. Gebirgskämpfe in den Venezianischen Alpen


Dienstverhältnisse:
a) 01.04.13 13. Inf. Regt. als Einj. Freiw.
30.09.13 als überg. Sanitätsgefreiter entlassen (Bild 5 + 6)

b) 09.11.14 zum Res. Laz. I Nürnberg
05.01.15 zum Res. Feldlaz. 13. versetzt
29.05.15 zum Res. Radf. Komp. 8 versetzt
05.05.16 zum Res. Feldlaz. 13 versetzt
11.08.16 zum (überg.? San. Feldw.) befördert (Bild 4+ 5 + 6)
30.03.17 zum Feldunterarzt beim K. bayr. Feldlaz. 44 ernannt
10.04.17 versetzt zum bay. Feldlaz. 18
02.09.17 zur Pionier Kp. 102 versetzt (Bild 5)
18.12.17 krank ins Kriegslaz. 13 Udine
09.01.18 mit Laz. Zug ins Res. Laz. Sigmaringen
15.01.18 ins Res. Laz. München überwiesen
04.04.18 Feldhilfsarzt - … … 1321
10.04.18 gem. stllv. Gen. Rdv. R. v. 20.04.18 Nr. 56208 beim Res. Laz. Kempten auf die Stelle eines assist. Arztes eingestellt.
23.05.18 gem. stllv. G R R v. 16.05.18 Nr. 69415 V zum Res. Laz. München D versetzt.
Ab 12.08.18 zum Etappenarzt 6 versetzt.

02.05.18 UntersuchungsBefund 2.5.18: z.g.v. H.
Zu F.St. G K W 1 A Sh. w. 10.08.18 Nr. 119 401 V

Ich Versuche noch das mit Bild 4, 5 und 6 (neu Auflösungen hochgeladen) abzugleichen.

Vielen vielen Dank!

[UrsulaK]

Hallo Ich-Ahne,

die Gefechtsorte lesen sich ja schon fast wie bei Wiki
Bei den Dienstverhältnissen gibt es noch Klärungsbedarf:

30.09.13 als Sanitätsgefreiter entlassen

überz. ist vielleicht überg. zu lesen, dann vielleicht mit der Bedeutung übergeordnet?

Entsprechend am:
11.08.16 zum übergeordneten Sanitäts Feldwebel befördert ?

02.09.17 Da steht Komp, nicht König, die vermeintlichen Tütelchen gehören zum K: zur Pionier Kompanie 102 versetzt

Bei Spalte 15/Bzw. Bild 2
UntersuchungsBefund 2.5.18: z.g.v. H.

Diese Abkürzung weiss ich nicht zu deuten.

[IchAhne]

Der gute Mann musste ja auch fast überall dabei sein, wo es Kämpfe gab...
Habe mal bei den anderen Bilder nochmal verglichen. Was jetzt oben im Beitrag blau ist, kann man dort glaub ganz gut lesen, wenn man es kann.

Wenn es euch noch nicht zu blöd ist, schaut doch bitte nochmal rein.

[UrsulaK]

Hallo IchAhne,

habe noch folgende Ergänzungen/ Lösungsvorschläge:

1)1915 17./18.8. Lüdersbach / Ludersbach / Laudersbach(in den Vogesen)
Laudersbach dürfte der richtige Ortsname sein.


2)1916 Mai - Aug. ??? und den Vogesen (Bild 4)
= Stellungskämpfe in den Vogesen


3) Dezember 1916 bis April 1917 Kämpfe um Stellung in (Testus/Trotus?) Tal(Bild 2 4+5)
Das Trotus Tal in Rumänien hatte Svenja bereits gefunden.


4) 1917 Oktober 24. Erstürmung des (Skutnik / Heonik ??) und Punkt 1114
Auf stahlgewitter.com Nennung des Punktes 1114 zusammen mit dem Haefnik?