Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Frankfurt (Oder), Friedenskirche/Franz. Reformierte Kirche
Namen um die es sich handeln sollte:
August Wilhelm Paul Otto (2. Eintrag)
Seite 1 - Taufnamen bis Vater
Seite 2 - Wohnort der Eltern bis Taufzeugen
Hallo,
bei oben verlinktem Taufeintrag habe ich leider zwei Unklarheiten:
1. der Stand des Vaters - hier kann ich nur etwas von "königl." und "Kanzleidiener" lesen, aber nicht was für ein Kanzleidiener
2. Konnte ich leider bei den Taufzeugen nicht alles lesen bzw. bin ich mir teilweise unsicher.
Ich würde mich über Hilfe zu diesen Punkten freuen.
Hier meine bisherige Transkription:
Ev. Reform. Gemeinde Frankfurt - Seite 344 / 345
Geborne und Getaufte im Jahr eintausendachthunderteinundsechzig 1861
Taufname des Kindes:
August Wilhelm Paul Otto
Tag und Stunde der Geburt, in Buchstaben und Zahlen
Tag: dritten /3./ Juli 1861
Stunde: früh neun /9/ Uhr
ob es ehelich oder unehelich:
ehelich
Vor- und Zunamen des Vaters, auch Stand desselben:
August
Carl
Otto
Königl. .....
rungs Kanz-
leidiener
Vor- und Zunamen der Mutter:
Louise
Henriette
geb.
Busch
Wohnort der Eltern:
Frankfurt a/o
Bachgasse
Nr. 2
Tag der Taufe:
den 18ten August 1861
Namen des Predigers der es getauft:
Prediger Sauer
Namen der Taufzeugen:
1. ... ........ Kepler
2. ... Rudolph Jeicke
3. ... Gustav Leyer
4. Frau Amalie Fischer
5. Jungfer Louise Otto [möglicherweise 2. Partnerin des Großvaters]
Geborne und Getaufte im Jahr eintausendachthunderteinundsechzig 1861
Taufname des Kindes:
August Wilhelm Paul Otto
Tag und Stunde der Geburt, in Buchstaben und Zahlen
Tag: dritten /3./ Juli 1861
Stunde: früh neun /9/ Uhr
ob es ehelich oder unehelich:
ehelich
Vor- und Zunamen des Vaters, auch Stand desselben:
August
Carl
Otto
Königl. .....
rungs Kanz-
leidiener
Vor- und Zunamen der Mutter:
Louise
Henriette
geb.
Busch
Wohnort der Eltern:
Frankfurt a/o
Bachgasse
Nr. 2
Tag der Taufe:
den 18ten August 1861
Namen des Predigers der es getauft:
Prediger Sauer
Namen der Taufzeugen:
1. ... ........ Kepler
2. ... Rudolph Jeicke
3. ... Gustav Leyer
4. Frau Amalie Fischer
5. Jungfer Louise Otto [möglicherweise 2. Partnerin des Großvaters]
Gruß
Christian
Kommentar