[gelöst] Bemerkung eines Pfarrers 1702

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lißberg Wetterau
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag, ich habe hier einen Text bei dem noch ein paar böse wörter am Schluß fehlen. Könnt ihr euch das bitte ansehen?

den 23 juny erscheint aber u. andermahlen Henrich Peter Wentzels
Frau sich über Johann Conrad Sellheim u. seiner Frau
beklagende, welcher gestalten die schusterin sie nicht?
nur mit Henen und Huren auch anderen schmähworten son
deren endtlich gar mit brügeln in ihrem Hause angetastet
u. zum Zeichen etliche echte stiechen an ihrem wen gewißen
welches auch sie schusterin nicht in abrede gewesen mit vorgeben
sie hette sie einem ryeddiebin geheisen u. ihre ferckel vor dem
Hauße Heimweg gestoßen, demnach daß Johann Conrad wiederher
ihr hauße gekommen u. habe gesagt warumb sie ihn beschuldigthe
er hatte ihr das Haus auffgebrochen u. alles hrausgenommen Johann
Melchior Gilbert hette es gesagt, u. habe ihrn man gereizet sie
zu schlagen, welches doch nicht so were, bittendt man mögte
ihr ruhe im Hauße vor des Schusters leuthen schaffen, welches
auf beschehene Citation durch den Seniorem Herr Hans Adam? Bechtold
ihnen beyden zu thun beym Rthl. Straff anbefohlen worden, darauff
der Schuster sich auffs Ampt beruffen u. meine gütige Unterweisung ver=
achtet, u. so viel mit anderwärtigen hingehen? gepochet, biß ich ihn an hen=
cker endtlich gewießen allein es verdroß ihn u. sagte das habe noch kein
ehrlicher Pfarrer zu ihm gesagt da ich ihn dann? ... ____ seines vaters _______
gar beim Teuffel hohlen wie einen unbarmhertzigen hund____ wohl _____________
????????????????????????????????????????????????

http://abload.de/img/11529sbaa.jpg

[mawoi]

Hallo,
leider nur ein paar Vorschläge:
den 23 juny erscheint aber u. andermahlen Henrich Peter Wentzels
Frau sich über Johann Conrad Sellheim u. seine(r) Frau
beklagend(e), welcher gestalt(en) die schusterin sie nicht
nur mit Henen? und Hure(n) auch anderen schmähworten son
deren endtlich gar mit brügeln in ihrem Hause angetastet
u. zum Zeichen etliche rohte striche an ihrem arm gewiesen
welches auch sie schusterin nicht in abrede gewesen mit vorgeben
sie hette sie eine Eyerdiebin geheisen u. ihre ferckel vor dem
Hauße hinweg gestoßen, demnach daß Johann Conrad wieder vor
ihr hauße gekommen u. habe gesagt warumb sie ihn beschuldigthe
er hatte ihr das Haus auffgebrochen u. alles hrausgenommen Johann
Melchior Gilbert hette es gesagt, u. habe ihrn man gereizet sie
zu schlagen, welches doch nicht so were, bittendt man mögte
ihr ruhe im Hauße vor des Schusters leuthen schaffen, welches
auf beschehene Citation durch den Seniorem Herr Hans Adam? Bechtold
ihnen beyden zu thun beym Rthl. Straff anbefohlen worden, darauff
der Schuster sich auffs Ampt beruffen u. meine gütige Unterweisung ver=
achtet, u. so viel mit anderwärtigen hingehen? gepochet, biß ich ihn an hen=
cker endtlich gewießen allein es verdroß ihn u. sagte das habe noch kein
ehrlicher Pfarrer zu ihm gesagt da ich ihn dann? ... ____ seines vaters _______
gar beim Teuffel hohlen wie einen unbarmhertzigen hund____ wohl _____________
????????????????????????????????????????????????


VG
mawoi

[Alexlissberg]

Ich denke ich habe noch ein Wort gelesen.

ehrlicher Pfarrer zu ihm gesagt da ich ihn dann? ... ____ seines vaters söhne
gar beim Teuffel hohlen wie einen unbarmhertzigen hund____ wohl ________