Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.05.2017, 14:43
Benutzerbild von Genealoge
Genealoge Genealoge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Bremen
Beiträge: 1.145
Frage Tod Anna Eleonora Schmidt geb. Hendler

Quelle bzw. Art des Textes: kb
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort und Gegend der Text-Herkunft: danzig
Namen um die es sich handeln sollte: schmidt


Moin Moin,
bitte helft mir hier: http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=18815806

Anna Eleonora, getaufte
Hendler, Christian
Schmidt,

Christian Schmidts
Ehefrau

Langfuhr

49 Jahr
4 Monate

?

25-(Oktober)

1. Dorohthea Renata Schmidt
verehelicht? Gustav? Binder,
zu Langfuhr, 25 Jahre;
2. Juliana Carolina Schmidt,
verehelichte ? Tornbauer?
zu Langfuhrt, 24 Jahre
3. Eleonora Elisabeth? Schm. 19 Jahre?
4. Regina Florentina? Sch. 16? J.
5. Augu? Sch. 13 J.
6. Ernstina? Wilhelimna Sch.? 7 J.?
7. Johann Heinrich Sch. 4 J.
?.?.? Dann


Liebe Grüße,
Julian
__________________
Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.05.2017, 14:53
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.878
Standard

hola,

ein Anfang:

Anna Eleonora, gebohrene
Hendler, des Christian
Schmidt,

SchumacherMeisters?
Ehefrau

Langfuhr

49 Jahr
4 Monate

Verstop-
fung
?

25-(Oktober)
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.05.2017, 16:52
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.886
Standard

Hallo.

Den ersten Teil lese ich wie Karla Hari.

Noch ein wenig:
1. Dorohthea Renate Schmidt
verehelichte Schumacher Binder,
zu Langfuhr, 25 Jahre;
2. Juliana Carolina Schmidt,
verehelichte Schneider Tornbaum
zu Langfuhrt, 24 Jahre

Dazu habe ich etwas gefunden von Mitforscherin Ute69:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=104611

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (03.05.2017 um 17:01 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 03.05.2017, 18:20
Benutzerbild von Genealoge
Genealoge Genealoge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Bremen
Beiträge: 1.145
Standard

Danke euch sehr! Vor allem auch dir Marina, ich kenne sie und werde sie mal über die Neuigkeiten informieren ;-)
__________________
Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 03.05.2017, 18:24
Benutzerbild von Genealoge
Genealoge Genealoge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Bremen
Beiträge: 1.145
Standard

Danke euch!

Wer kann hier noch helfen?

3. Eleonora Elisabeth? Schm. 19 Jahre?
4. Regina Florentina? Sch. 16? J.
5. Augu? Sch. 13 J.
6. Friederica Wilhelimna Sch. 9 J.
7. Johann Heinrich Sch. 7 J.
?.?.? Dann
__________________
Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 03.05.2017, 18:43
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.819
Standard

Statt zu lese ich aus Langfuhr und weiter:

3. Eleonora Elisabeth Schm. 19 Jhr
4. Regina Florentina Sch. 16 J.
5. Anna….? Sch. 13 J.
6. Friederica Wilhelmina Sch. 11 J.
7. Johann Heinrich Sch. 8 J.
?.?.? Dann
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 03.05.2017, 19:19
Benutzerbild von Genealoge
Genealoge Genealoge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Bremen
Beiträge: 1.145
Standard

Danke euch.

Bei 5 muss es eigentlich "Anna Luisa" sein.

Liebe Grüße,
Julian
__________________
Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:18 Uhr.