[gelöst] Heiratseintrag - 1822

[Sebastian12345]

Quelle bzw. Art des Textes: Matrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Goldene Höhe (Böhmen)
Namen um die es sich handeln sollte: Theresia Brüne, Thomas ... Brüne, Franziska Schlickin (Güntherin)

Hallo Mitforscher,

ich benötige Hilfe bei ein paar Wörtern und wäre für Eure Unterstützung Dankbar.

Oberster Eintrag der rechten Seite, Spalte „Name der Braut“:
Theresia … Toch
ter des + (verstorbenen) Thomas
Pernnig? /: aus
dem Taufregister?
von Schlackenwerth
Brüne :/ …
… …
und Strumpfwirker
und der Franziska
gebor. Schlickin Güntherin
von der goldenen Höhe

http://www.portafontium.de/iipimage/30060521/bozi-dar-08_0160-o?x=632&y=148&w=240&h=111


Der Name, den ich als „Perning“ lesen würde erscheint in dem Sterbeeintrag der Theresia Korb (geb. Brüne) noch einmal als handschriftlicher Zusatz. Hier zum Vergleich. (rechte Seite, dritter Eintrag von unten)

http://www.portafontium.de/iipimage/30060523/bozi-dar-10_0370-z?x=504&y=430&w=408&h=189

Vielen Dank für eure Hilfe
Sebastian

[Gaby]

Hallo Sebastian,

ich lese da:
Theresia, ehe(liche)Toch-
ter des + (verstorbenen) Thomas
Prennig /: nach
dem Taufzeugniß
von Schlackenwerth
Brüne :/ gewes(ener)
Grenzkordonisten (=Grenzwächter)
und Strumpfwirkers
und der Franziska
gebor. Schlickin
von der goldenen Höhe

beim Sterbeeintrag steht Brennig

[Sebastian12345]

Danke dir Gaby

Viele Grüße
Sebastian