FN: Liessel/Ließel

[Enkelin]

Hallo,
mich interessiert die Bedeutung u. Herkunft des Familienamen Liessel frühere Schreibweise auch Ließel.
Wer kann mir einen Hinweis zu dessen Ableitung geben?
Vor der Umsiedlung u. Vertreibung im Sudetenland kam dieser Name dort relativ häufig vor.
Heute ist der Name in Deutschland nur wenig verbreitet.
Also, wer Info's hat, immer her damit!




Johann Ließel und Anna Ließel geb.Kreutz aus Gablonz.

[Hina]

Hier könnte es sich um einen Wohstättennamen eines an einem Sumpf lebenden handeln.

Lies / Lis = der Sumpf
Liesch = Riedgras, ein Sumpfgewächs

Viele Grüße
Hina

[Enkelin]

Liessel/Ließel

Herzlichen Dank für diesen Hinweis.
Endlich habe ich mal einen Verweis auf die Bedeutung des Namens.
Ist der Wortstamm aus dem deutschen oder einer bestimmmten Region?
Danke
Enkelin

[joaf]

Liessel

Hallo,
man bekam seinen Namen auch nach Orten. Ein Ort war Liessel in der Provinz Nord Brabant/Niederlande. Kann nachgelesen werden bei Wikipedia. Kann ja möglich sein, das die Vorfahren von dort wegzogen. Halt nur eine Idee.
Gruß Joachim

[Hina]

Hallo Enkelin,

der Wortstamm lis für Sumpf kommt aus dem Lateinischen und findet sich u.a. auch in romanischen Sprachen wieder. Ableitungen sind aber vor allem in den mittel- und süddeutschen Regionen zu finden.
Liesch ist mittelhochdeutsch für Riedgras.

Viele Grüße
Hina

[Enkelin]

Hochmoor=Liessel

Danke für die vielen Hinweise,
es gibt ein Liessel in NL, das stimmt.
Leider ist der Eintrag über Liessel nur in niederländisch bei Wikipedia zu lesen.
Auf deutsch konnte ich allerdings etwas über den Bezirk/Bundesland "Deurne"
lesen in welchem Liessel liegt.
Und eine Sehenswürdigkeit der Region ist das Hochmoor!!!!
Das passt also, die Übersetzung des Namens läßt sich also wirklich mit der Region zusammenbringen.
Der Name muß also aus dieser Region stammen...
Wer kann mir denn Tipps geben zur Ahnenforschung in den NL???
Viele liebe Grüße
Enkelin

[Hina]

Hallo Enkelin,
das hört sich ja gut an. Schau mal hier, wir haben dafür ein spezielles Unterforum und dort gibt es richtig gute Tipps.
Viele Grüße
Hina