[gelöst] Geburtseintrag Neu-Kaltenstein

[GreenSmoothie]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neukaltenstein, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Karoline Beyer, Josef Beyer, Marianna Wenzel

Hallo zusammen,

bräuchte wieder Unterstützung mit einem Taufeintrag. Es geht um Carolina Beyer, der erste Eintrag auf dieser Seite:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be8a289a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=46

Was ich entziffern kann:

Geboren
am 13.
u. get. am
14. Sep
tember
...
-
Beyer
Carolina
-
Beyer
Josef
Häusler
Sohn des
...
Josef
...
a. Gursch-
dorf u.d.
led. Johamma?
geb. ...
von
...
-
Wenzel
Marianna
Tochter
des ...
Franz
Wenzel
u. ...
...
-
Franz ...
Karolina ...
-
...
in
Gursch
dorf
N. 60

Ehegattin ? ..
... Josef ...
a. Gurschdorf No. 49


Vielen Dank schonmal!

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Geboren
am 13.
u. get. am
14. Sep
tember
Karl
Schubert
Kaplan

Thekla
Thomasch
Hebamme
-
Beyer
Carolina
-
Beyer
Josef
Häusler
Sohn des
Inwohners
Josef
Beyer
v. Doms-
dorf u.s.
Eheg. Johanna
geb. Giersig
von
Wildschütz
-
Wenzel
Marianna
Tochter
des Ausz.(üglers)
Franz
Wenzel
v. hier u.
s. Eheg. Zä-
zilia geb.
Aust von
Wetzdorf
in Mäh-
ren.
-
Franz Scheithauer ?
Bauer
in
Doms-
dorf
N. 63

Karolina Franke
-
Ehegattin des Bau-
ers Josef Franke
v. Doms-
dorf
No. 49

In Schwarzwasser copulirt.

LG Marina

[GreenSmoothie]

Dankeschön!