Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 31.01.2017, 14:50
renes1701 renes1701 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.06.2014
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 167
Standard Trauung 1768

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwabach
Namen um die es sich handeln sollte:


Grüße Euch!

ich habe heute einen Trauungseintrag aus Schwabach in Bayern erhalten. Ich hoffe einer kann mir helfen die Lücken zu schließen!

Der erbarn Paul Adam Rögner
Bürger und Nadlermeister dahier,
___ Johann Stephan Rögners
____ ____ zu Corburg
___ ___ ehel nochlediger
Sohn. und Catharina ___
Friedrich ____ ____
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bd_134_Trauungen_1765-1805_212_12.2016.jpg (227,5 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.01.2017, 15:01
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 5.692
Standard

Der erbare Paul Adam Rögner
Bürger und Nadler Meister dahier,
wey(land) Johann Stephan Rögners
Zimmergesellens zu Kornburg
nachgelassener ehe(licher) noch lediger
Sohn. und Catharina Trazin
Friedrich Trazens Wagenhü-
ters dahier ehe(liche) noch ledigen Tochter
nupt. den 22. Febr.

Geändert von Jürgen Wermich (31.01.2017 um 15:04 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 31.01.2017, 15:04
Benutzerbild von Bendis
Bendis Bendis ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.08.2012
Beiträge: 798
Standard

Hallo,

Der erbare Paul Adam Rögner
Bürger und Nadlermeister dahier,
weyl. Johann Stephan Rögners
Zimmer Gesellens zu Cornburg
nachgelaßener ehel. noch lediger
Sohn. und Catharina Trazin
Friederich Trazens Wagenhü-
ters dahier ehel. noch ledige Tochter
__________________
VG
Bendis
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 31.01.2017, 15:06
katrinkasper
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Guten Tag,
bei ledige noch ein n: ..ledigen Tochter.
Jürgen hats vorher schon bemerkt.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:12 Uhr.