Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.06.2017, 19:03
Steffi2405 Steffi2405 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 13.11.2012
Beiträge: 81
Standard Bitte um Hilfe Familienregister, Name + Anmerkungen

Quelle bzw. Art des Textes: Familienregister Mainz
Jahr, aus dem der Text stammt: Ab 1910
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stadtarchiv Mainz
Namen um die es sich handeln sollte: ................. Berta Johanna?



Hallo zusammen,
den beigefügten Familienregisterauszug habe ich vom Stadtarchiv Mainz erhalten. Leider ohne weitere Hinweise.

Ich bräuchte Hilfe beim Namen unter Punkt 3. .................... Berta Johanna?

Bei Gewerbe, Geheiratet und in der folgenden Zeile sind noch Anmerkungen vorhanden, die ich mit der Lupe zu entziffern versuchen werde. Ansonsten bleibt nur noch die Option es dunkler zu kopieren. Oder habt Ihr Ideen, wie man die Anmerkungen besser sichtbar machen kann? Ich habe vom Wiesbadener Stadtarchiv immer eine Namensliste mit allen Informationen bekommen, das war irgendwie ganz anders.

Vielen Dank für Eure Hilfe. Einen schönen Abend und viele Grüße

Steffi
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg FR_30832_Barth_Karl.jpg (240,3 KB, 22x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.06.2017, 19:14
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 4.579
Standard

Wenn ich raten müsste, würde ich Helena raten... sieht mir aber eher nach

xxxxxxxxx Johanna aus

Wobei xxxxxxxx ein Name ist

Ansonsten bzgl. Sichtbarkeit - mit Helligkeit und Kontrast spielen....
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Unbenannt.JPG (106,0 KB, 14x aufgerufen)

Geändert von OlliL (13.06.2017 um 19:16 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.06.2017, 19:25
Valentin1871
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

3. Helene/Helena Berta Johanna
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.06.2017, 19:30
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.819
Standard

Hallo,

Helene lese ich auch.

Anmerkungen:
Ehefr. v. Johann Trumpf Monteur Uhlerborn
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.06.2017, 20:21
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 28.269
Standard

Hallo,

ich lese:

3. Helene Berta Johanna

Ehefr. v. Johann Trumpf Monteur Uhlerborn
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 13.06.2017, 23:23
Steffi2405 Steffi2405 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.11.2012
Beiträge: 81
Standard

Vielen Dank an Euch alle, besonders an OlliL für den neuen lesbaren Scan, Steffi
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:18 Uhr.