[gelöst] Polnisch: Kamnitz in Russisch: Polen

[PrauseRode]

Name des gesuchten Ortes: Kamnitz
Zeit/Jahr der Nennung: 1912
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: ?
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: Ja

Hallo,

in der Sterbeurkunde meines Ururgroßvaters ist als Geburtsort

Polnisch: Kamnitz in Russisch: Polen

angegeben.

Es gibt eine ganze Reihe von Kamnitzen in GOV, was wird als 'Russisch-Polen' bezeichnet? Vermutlich ja der Teil Polens, der von Russland annektiert war - aber ich wäre gerne sicher, bevor ich weitersuche. Als Wohnort seiner Eltern ist Bialystok angegeben, also wohl da in der 'Nähe', aber die Familie war recht wanderfreudig...

[Karla Hari]

guckst du mal hier:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=11524

dort war Russisch-Polen mal besprochen worden

[PrauseRode]

Danke für den Hinweis, aber der hilft nicht wirklich weiter. Zwei der Links im Thread sind tot, die Ortsdatenbank für Mittelpolen hat auch mit Namensvarianten keine Ergebnisse geliefert, und ansonsten werden dort nur bestimmte Namen gesucht. Schade!
Ich stelle mal den Sterbeeintrag meines UrurGroßvaters ein, stammt aus Mönchengladbach und besagt, dass er in Kamnitz Russisch-Polen geboren ist, seine Eltern aber wohl zuletzt in Bialystok gewohnt haben und dort auch verstorben sind (meine nächste Baustelle). Die Suche erschwerend kommt vermutlich dazu, dass er katholisch war.
Dazu das, was GOV zur Eingabe 'Kamnitz' im Bereich Polen ausspuckt, liegt alles zwischen Stettin und Danzig, die ganzen Orte in Tschechien etc. habe ich mal außen vor gelassen.
Danke für jede Eingrenzung!

[StefOsi]

Moin,

über einen Eintrag bei google-books bin ich auf:
"Kamienica Polska" (Polnisch Kamnitz) gestoßen. Das liegt bei Częstochowa, was damals (1848) Kongresspolen war (russ. Personalunion).

P.S. Der Doppelpunkt nach Polnisch in der Heiratsurkunde steht für den Bindestrich - also Polnisch-Kamnitz.

[PrauseRode]

Hallo StefOsi,

danke, das ist wahrscheinlich der entscheidende Hinweis.

Ich habe auch gleich bei Familysearch die gescannten, katholischen Kirchenbücher aus Kamienica Polska gefunden, die gehen aber leider nur bis 1870 zurück - da könnte ich höchstens einen Sterbeeintrag finden, wenn der Tod denn von Bialystok an Kamienica Polska übermittelt worden ist und wenn ich obendrein polnisch könnte...

Mist! Ich glaube, ich mache einen neuen Thread auf, wohl in 'Mittelpolen und Wolhynien', ich brauche Beratung, ob ich mich zuerst nach Bialystok (Tod) oder nach Kamienica (Geburt) wenden soll und an welche Institutionen überhaupt...

Jedenfalls vielen Dank für den Tip!!

[henry]

hallo zusammen,

oder Kamnitz, 272 und Kamnitz, Gutsbezirk, 106



https://familysearch.org/learn/wiki/en/Tuchola,_Poland

[PrauseRode]

Also wenn ich das richtig sehe - wenn ich in GOV 'Tuchel' eingebe, dann erscheint eine Latte der zu diesem Landkreis gehörenden Gemeinden, und darunter ist genau das Kamnitz mit zwei Einträgen, auf das StefOsi hingewiesen hat - also identisch.