Orte in Heiratseintrag von 1784 gesucht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Concilla
    Erfahrener Benutzer
    • 21.08.2009
    • 543

    [gelöst] Orte in Heiratseintrag von 1784 gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwersenz, Kreis Posen-Ost
    Namen um die es sich handeln sollte: Neumann und Krüger


    Liebe Forenmitglieder, ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand beim Entziffern der Herkunftsorte des Brautpaares helfen könnte. Der Eintrag ist aus dem ev. Kirchenbuch von Schwersenz, Kreis Posen-Ost, und ich habe bereits im Posenprojekt geschaut, welche Orte damals alle zu diesem Kirchspiel gehörten. Möglicherweise sind die Brautleute ja auch aus umliegenden, anderen Orten. Was ich lesen kann:


    Junggesell Lorentz Neumann Wirth in G... mit Jungfrau Anna Catharina … des Johann Krügers Wirth in … am … Tochter.


    Den Link zum Bild findet Ihr unten stehend. Vielen Dank im Voraus!


    Link zum Bild
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,

    ein paar Vorschläge:

    Gorscholke (finde ich nichts passendes in der Gegend)
    Gluwno (gibt es zumindest - muss aber nicht stimmen)
    Caupern (ode auch nicht?)
    mittelste Tochter (das kann ich aber lesen)
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Concilla
      Erfahrener Benutzer
      • 21.08.2009
      • 543

      #3
      Vielen Dank. Gorscholke hatte ich auch so in etwa gelesen. Aber auch nichts passendes dazu gefunden. Gibt/gab es irgendwie nicht. Gluwno ja, das gibt's :-)

      Kommentar

      • henrywilh
        Erfahrener Benutzer
        • 13.04.2009
        • 11784

        #4
        Gorscholke

        finde ich fast überdeutlich.

        ---
        Wie ich sehe, wurde das auch schon in Posen-Genealogie gelesen.
        Als FN ist "Gorscholke" zu finden. Das spricht dafür, dass es so einen Ort gab.
        Zuletzt geändert von henrywilh; 16.10.2017, 19:03.
        Schöne Grüße
        hnrywilhelm

        Kommentar

        • Concilla
          Erfahrener Benutzer
          • 21.08.2009
          • 543

          #5
          Vielen Dank für Eure Infos und die Lesehilfe.

          Kommentar

          Lädt...
          X