Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Transkription + Lesebestätigung
Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt:1926 Ort/Gegend der Text-Herkunft:Magdeburg hallo, wie ist der erste Text richtig übersetzt. Ich kann nur den Namen Hans Friedrich KL.....s Menge. Stimmt dieses: Johanna Helena Elsa Menge geborene, Tarnick,..... Ehefrau recht vielen Dank im Vorraus Geändert von heroldiene (01.10.2010 um 18:17 Uhr) |
#2
|
||||
|
||||
Guten Morgen Heroldiene,
es heißt: ...auf Grund der Traubescheinigung anerkannt, der Gerichtsassessor Hans Friedrich Klemens Menge ... Johanna Helena Elsa Menge, geborene Tarnick seiner Ehefrau ... Viele Grüße viola63 |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|