[gelöst] Geburt Februar 1803

[herby]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Villip
Namen um die es sich handeln sollte: Giers

Hallo Freunde,

Christine hatte mir schon beim Datum des Geburtseintrages geholfen. Jetzt fehlen mir aber noch zwei Sachen, die ich bei dem anl. Geburtseintrag nicht entziffern kann:

geboren den zweiundzwanzigsten Pluviose um sieben Uhr des morgens
Sohn von Engelbert Giers, ??
und von Catharina Demmers, ??

also, die zwei Sachen hinter den Namen der Eltern.....


Viele Grüße
Herbert

[didirich]

Hallo ich lese naxch Giers Ackersmann
und nach Demmers rechtmäßige Eheleute

Gruß didirich

[herby]

Hallo didirich,

danke dir. Wenn ich die Antworten dann immer lese und nachvollziehe, denke ich, ja genau, steht ja da ...
Vorher ist das für mich aber nur Gekrakel.
Hab ich da eine Lese-, Erkennungs- oder Verständnisschwäche?
Muss wahrscheinlich mehr üben unter fachkundiger Anleitung.

Danke und
viele Grüße
Herbert