Transkription von Reiseaufzeichnungen Teil VII

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jette Förster
    Erfahrener Benutzer
    • 18.04.2012
    • 127

    [gelöst] Transkription von Reiseaufzeichnungen Teil VII

    Quelle bzw. Art des Textes: private Aufzeichnungen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1899


    Hallo!

    Ich transkribiere immer noch die Aufzeichnungen meines Ururgroßvater über seine Rheinreise und hoffe auf eure Hilfe.

    Hier geht es gleich um dier erste Zeile, 2. Seite:

    ist [?] nicht geringer
    Steigung und sehr anstrengend.
    Angehängte Dateien
  • Wolfg. G. Fischer
    Erfahrener Benutzer
    • 18.06.2007
    • 4918

    #2
    Hallo Jette,

    "ist bei einer nicht geringen
    Steigung ein sehr angenehmer"

    Gruß Wolfgang

    Kommentar

    • Pantherwoods
      Erfahrener Benutzer
      • 13.11.2011
      • 185

      #3
      Genau, lese ich auch. "[...] ist bei einer nicht geringen Steigung [...]"

      PW.

      Kommentar

      • Jette Förster
        Erfahrener Benutzer
        • 18.04.2012
        • 127

        #4
        Toll, danke!

        Kommentar

        Lädt...
        X